猫のつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.47猫モのシュリくん登場

人気猫ブログのあのコが登場!

猫のつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『しゅりっちTHE GOGO』の、チンチラシルバーで猫モでもある、シュリくんの写真でお送りします。かわいい猫のつぶやきで英語を勉強しましょう!

 

ボクのごはんの用意まだかなぁ……

I guess my food is still being prepared…

 

夜の撮影時はクリクリ黒目のかわいいシュリちゃん♪  

 

 

全然動かない、こっちから行くか!?

It won’t move… Guess I have to then!

 

大好きなまたたびキッカー……

遊ぶか見送るか、猫さんなりに真剣です!

 

 

お水飲むとこまで写真撮るのー?

You even want to take pictures of me drinking water?

 

広角レンズで撮影すると、違った我が子のぬぅ~っ顔♪  

 

 

おかえり~♪ 待ってたよ~♪

Welcome home~. I was waiting for you!

 

まっすぐ向かって来られたらドッキドキ☆

 

 

あの鳥さん、もっとこっちに来ないかなぁ

If only that bird would come a little closer…

 

外を見るのは猫さん達の通常業務♪

 

 

 

シュリくんのプロフィール

性別男の子 年齢9歳 体重4kg 種類チンチラシルバー

好きなごはんヒルズのプリスクリプションw/d

性格典型的な内弁慶さん。でも日本ペットモデル協会のれっきとしたモデルさん☆ ここ一番の度胸と演技力は圧巻☆ママと一緒に日本各地を旅した風変りだけど人間社会で生きて来た賢い子!

 

しゅりっちさんの猫撮影のコツ

ペット写真は何よりもピントが大切。でも、それが一番難しいのがペットの世界。常にシャッタースピードとWB(ホワイトバランス)は瞬時にその場所、愛猫の動きに合わせて変えられるよう設定しています。あとはひたすら撮る! 撮る! 撮る! 愛情込めて撮りまくる!

撮影したカメラNikon D5200

 

みんなどうしてる? 猫のごはん 

去勢後、尿路結石になり、それ以降ヒルズの完全療法食c/dを経て健康管理のためw/dをあげてます

ブログ『しゅりっちTHE GOGO』(飼い主しゅりっちさん) まさに室内写真にうってつけ? の真っ白いインテリアが印象的な、写真が素敵なブログです。写真情報もたくさん載っているので、シュリくんだけでなく写真が好きな人にも楽しめるブログですよ。前述にもあるように、猫モでもあります!

 

 

コメント/しゅりっちさん

訳/Sharla 構成・文/天野里美(共に編集部)


「ネコのつぶやき英会話」連載記事一覧 連載トップへ

続きを見る >>

おすすめ記事

2017.04.18 | TOEIC  ・  語学学校  ・  ミツミ電機  ・  奨学生  ・  PR  ・  CUE留学プログラム  ・  クチコミ  ・  IELTS  ・  体験レポート  ・  大学生  ・  セブ島留学  ・  大人&大学生  ・  語学学校情報  ・  DMM英会話  ・  QQイングリッシュ  ・  セブ留学