猫のつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.54レオン、ルーク、ラムさん登場
人気猫ブログのあのコが登場
ヘンな動画つき！
猫のつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『マンチカンの‘短足だっていいじゃん♪’』の、レオン、ルーク、ラムさんの写真でお送りします。仔猫時代の写真もあります。かわいい猫のつぶやきで英語の勉強に挑戦してみましょう。
カッコイイ髪型にしてあげるからね！
I’ll make your hair look awesome!
ソファーでのグルーミングタイム、レオンを慕っているラムが親切のつもりで舐めているのですが、寝癖のような頭になってしまいました
のぞき見するのも面白いね！
Peeping through here is fun too!
キャットタワーの下から見上げたら、上からルークがのぞいていました
ボクらは遊び仲間だ！
We love to play together!
遊び好きな３匹は、気が合うらしく一緒に居ることが多いです 次の遊びの相談でもしているのでしょうか？
この格好が一番リラックスできるんだよね！
This pose is the most relaxing!
レオンはあお向けで寝転んでいることが多いんです この格好が一番お気に入り。まるでラッコが水に浮かんでいるように見えますね！
ワクワク♪
Exciting♪
大きな箱に一緒に入って、隠れたつもりになっているようで、ちょっとワクワクしています！
レオン、ルーク、ラムさんのプロフィール
レオンさん 性別●オス 年齢●５歳 体重●3.0Kg 種類●マンチカン
好きなごはん●鶏ささみボイル モンプチロースト若鶏のあらほぐし手作り風
モンプチ ラ・キュイジーヌ チキンのロースト他
性格● 執着心が強い、ケンカ早いが弱くて負ける、観察力は鋭い、
食べ物にうるさい、遊び好き
ルークさん 性別●オス 年齢●４歳 体重●4.2Kg 種類●マンチカン
好きなごはん●モンプチ リュクスバッグ チキンとターキー味の贅沢ブレンド モンプチ ロースト若鶏のあらほぐし手作り風他 何でもＯＫ
性格● 食いしん坊、体格が良く力強いのにかなりのビビり、甘えん坊、遊び好き
ラムさん 性別●メス 年齢●１歳 体重●2.4Kg 種類●マンチカン
好きなごはん●モンプチ リュクスバッグ チキンとターキー味の贅沢ブレンド モンプチ ロースト若鶏のあらほぐし手作り風
性格● 人見知りしない社交的、好奇心旺盛、イタズラ好き
蓮らぶさんの猫写真のコツ● レンズは近写から少し離れた場所でも撮れるようなズームレンズを使用して、なるべく表情がしっかり捉えられるように、画面いっぱいにフレーミングするように心がけています
猫は光の量で瞳孔の大きさが変わるので、逆光でも暗所でも決してフラッシュは使用しません ピントは必ず猫の瞳に合うように、フォーカスポイントも調整しています
撮影したカメラ●Nikon D7100、SONY α6000
ブログ● 『マンチカンの‘短足だっていいじゃん♪’』（飼い主 蓮らぶさん）
マンチカン猫、短足５ニャンの日常を綴ったブログ。思わずほっこりした笑いがこみあげてくる、５ニャンの決定的な瞬間や、おもしろ写真が見られるブログなのです。書籍などで紹介されたり、ルークさんは2014年のモンプチオフィシャルキャットに選ばれていたり、方々で話題の猫さんたちなのです
You Tube● Len Cynthia
おまけYou Tube●『動くザル』
ルンバみたいwww
コメント／蓮らぶさん
訳／Sharla 構成・文／天野里美（共に編集部）
