猫のつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.56イオ・ゼロ・センさん登場

黒猫のなるとさんも!

ネコのつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『sky blue drop~14ニャンズトネコハウス//』の、なると・イオ・ゼロ・センさんの写真でお送ります。かわいい猫のつぶやきで英語の勉強に挑戦してみましょう。

 

 

イイコイイコしてにゃ〜♪

Please groom me~♪

 

甘えん坊のセンちゃん・・毛づくろいのおねだり 

 

 

ママ見なかった??

Have you seen Mom?

 

なるとママがちょっと息抜きに行っちゃった

 

 

 

いつまでも子猫のつもり

He plans on acting like a kitten forever.

 

ゼロくんはもうすっかりママより大きくなっている事に気づいていません

 

 

 

いち・にの・さんっ!で

On the count of three!

 

フリフリ猫じゃらし相手に狩りの方法指南ちう

 

 

 

大大大好き

I love you so much.

 

どこまでも愛して止まないようでございます  

 

 

なるとイオゼロセンさんのプロフィール

 

なるとさん 性別メス  年齢12歳  体重3.4Kg  種類MIX

好きなごはんVets Plan エイジングケアプラス ステージ2

性格血は繋がってないけどグレっこ3匹の育ての親。とっても優しいお母さん。

 

イオさん 性別メス  年齢10歳  体重3.7Kg  種類ロシアンブルー

好きなごはんロイヤルカナンセンシブル

性格おっとり長女

 

ゼロさん 性別オス  年齢10歳   体重4.8Kg  種類ロシアンブルー

好きなごはんロイヤルカナンセンシブル

性格なるママ命!の超マザコン息子

 

センさん 性別メス  年齢10歳   体重3.2Kg  種類ロシアンブルー

好きなごはんロイヤルカナンセンシブル

性格気の強い末っ子

 

shizu*さんの撮影のコツ

猫はどうしても室内での撮影になってしまうので、暗かったり広さが足りなかったりと、文字通りいろんな壁にぶち当たっていたのですが、たくさん撮っていくうちに見つけた我が家一番の撮影場所。ココで撮ると失敗知らず!? それからはその場所を基本にすることで、他の場所でも少しずつ撮影での応用ができるようになってきた気がします。窓の位置や光のさし方など、まずは撮影場所になる自分の家を把握することも、愛猫を上手に撮るためのひとつの方法かもしれません

撮影したカメラNikon D600/Nikon D90

 

ブログsky blue drop~14ニャンズトネコハウス//(飼い主 shizu*さん)

ツイッターshizu* 

ニャンズというブログ名ですが、実は16匹のニャンズの日常を公開しているブログ。数々の書籍や雑誌でも掲載されています。とにかく写真がステキなので、室内ニャンコ撮影の参考に、ぜひ一度は訪れることをおすすめします!

 

 

コメント/shizu*さん

訳/Sharla  構成・文/天野里美(共に編集部)


「ネコのつぶやき英会話」連載記事一覧 連載トップへ

続きを見る >>

おすすめ記事