使える英語１日１フレーズ
「くすぐったい」

使える英語1日1フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。

That tickles.（ザット・ティコルズ）

くすぐったい

一言メモ

海外で、お父さんやお母さんと小さい子供が“Tickle, tickle, tickle” 「こちょこちょこちょ～」とじゃれ合っている、なんとも微笑ましい風景を見ると幸せな気分になりますよね。Tickle=くすぐる、ムズムズさせる、手取りにする、などの意味があります。That tickles.で「くすぐったいよ」という意味になります。くすぐられるのが苦手なら“Stop it! That’s tickles!”や“Stop tickling me!”「止めてよ！くすぐったい！」は覚えておきたいフレーズですよね。ちなみに、くすぐったがり、くすぐられるのが苦手な人のことをShe is ticklish.のように言うことができます。またくすぐったくなるツボのこともMy ticklish spotなどと言うことが出来ます。tickleは、こちょこちょ以外にもにも、喉がイガイガする、や、鼻がムズムズする、という場合に、My throat/nose is tickling.と使うこともできます。

関連フレーズ

Don’t tickle me!(くすぐらないで！)
今すぐくすぐるのを止めてほしい時に言えるフレーズです。

I’m very ticklish.(くすぐられるのが苦手)
Veryをつけることで、本当にくすぐられるのが苦手だと伝えることができますね。

Don't poke me.(つつかないでよ)
Poke=つつく。こちょこちょというよりかはツンツンする、という意味です。

That’s tickling!(くすぐったいよ！)
That tickles!と同じ意味で使えるフレーズです。