【動画】さのまい先生オススメメイクに
ユーチューバーSharlaがチャレンジ!

CROOZ blog ×Cheer up! Englishコラボ企画

去る3月23日(水)、資生堂本社にてCROOZ blog ×Cheer up! Englishコラボ企画「さのまい先生が作る資生堂春メイクセミナー」(セミナーの様子はコチラ!)が開催されました。このセミナーで、さのまい先生がレクチャーしてくれたオススメメイクに、カナダ人YouTuberのSharla(シャーラ)がチャレンジ! 英語でメイクプロセスをご紹介します。動画を見ながら、英語フレーズを学んで下さいね。

 

 

動画に出てくる英語フレーズをCHECK!

 

 

Apply the foundation to your face using light strokes.

顔全体に優しくファンデーションをなじませます。

 

Apply the light pink shade all over the lid above the crease.

まぶた全体に(アイシャドウの)ピンク色を塗ります。

 

Apply the light brown shade just on the lid.

(アイシャドウの)ライトブラウンをアイホールに塗ります。

 

Apply the dark brown shade onto the upper lash line.

(アイシャドウの)ダークブラウンをアイラインのようにまぶたに塗ります。

 

Blend the colours with your finger or a clean brush.

指もしくは筆でアイシャドウをぼかします。

 

Apply the light beige colours to the inside half of the lower lash line.

(アイシャドウの)ベージュを下まぶたの内側(涙袋)に塗ります。

 

Apply the light brown colour to the outer half of the lower lash line.

(アイシャドウの)ライトブラウン色を下まぶたの外側に塗ります。

 

Apply the dark brown colour to the outer corners of the upper and lower lash line.

(アイシャドウの)ダークブラウン色をまぶたと下まぶたの目尻に塗ります。

 

Using your favourite pen or liquid eyeliner, apply a winged line.

お好みでペンシルかリキッドのアイライナーを使って、跳ね上げラインを引きます。

 

Using an eyeliner pencil, line your upper and lower waterline.

ペンシルライナーを使って、インサイドを引きます。

(インサイドとはまつ毛の隙間、皮膚と粘膜の境界線です)

 

Apply mascara.

マスカラを塗ります。

 

Apply where you want the colour to be the strongest.

1番濃くしたい部分に(チークを)塗ります。

 

Blend around the edges of the first colour you applied.

最初に乗せた(チークの)色をぼかします。

 

Apply to the under eye area.

(チークを)目の下に塗ります。

 

Apply above the cheekbones and wherever else you would like to highlight.

頬骨などハイライトにしたい(高さを出したい)ところに(チークを)塗ります。

 

Use the wide part of the applicator to apply to the lips, and the tip to get into the small corners.

(グロスの)チップの面を使って全体に塗ってから、チップの先端で細かい部分を塗ります。

 

 

使ったのはコレ!

MAQuillAGE

ドラマティックパウダリー UV

 

MAQuillAGE

トゥルーアイシャドー(BL250)※限定カラー

 

MAQuillAGE

ドラマティックムードヴェール(PK200)

 

MAQuillAGE

エッセンスグラマラスルージュ NEO(PK452)※限定カラー

 

 

<編集部オススメアイテム!>

春メイクが似合う、白肌を手に入れよう!

冷蔵庫で冷やして使う美白クリーム

HAKU

メラノクール ホワイトソリッド 【医薬部外品】※WEB限定

10g 2,300円 4510,000円(税抜)/資生堂

商品を購入する

 

 

構成・文/Cheer up! English編集部

 

 

 


おすすめ記事