父の日に感謝の気持ちを伝えよう！
メッセージカードの英語文例集
LINE、Facebook、メールで
選んですぐに使える英語フレーズ
3.最後の一文
★フレンドリーな表現
Love you a lot. Take care!
大好きだよ。元気でいてね！
With the biggest love.
ありったけの愛を込めて
Keep well Dad. Talk to you soon.
元気でいてね。じゃあね（また話そうね）
Please take care and get along with Mom.
身体に気をつけて、お母さんと仲良くしてね
I wish you would like my present.
プレゼント、気に入ってくれるといいなあ
★比較的丁寧に
I think I’ll be able to come back there this summer.
今年の夏はそちらに帰省できると思います
I will look forward to seeing you during summer vacation.
夏休みに会えるのを楽しみにしています
Love you always. Have a good one.
いつも想っています。よい１日を
Please take care.
身体には気をつけてね
★少しかしこまった表現（お義父さんへ）
Kindest regards.
今後もよろしくお願いします
Wishing you a very great Father’s Day.
最高に素敵な父の日をお過ごしください
I hope you stay well forever.
これからもずっと元気でいてくださいね
Papa、Dad、Daddy、Fatherの呼び方の違い＆使い分けは？
まず、Fatherは一番よく使われる一般的な「お父さん」の意味です。こちらは比較的丁寧な表現になり「義父さん」にも使えます。ではPapaとDadはどう違うのでしょうか？ Papaは現在でも使われてはいますが、やや古い表現になり、今ではDadやDaddyの方が一般的です。またDaddyはDadよりも可愛らしく幼い表現になるので小さな子どもが"Hey Daddy!"なんてよく使うのを耳にします。逆に小学校高学年以上で大人でも使えるのがDadです。
相手やシチュエーションによって文章を組み替えれば、いろんなパターンを作ることができます。ぜひあなただけのオリジナルメッセージカードを作って父の日に贈ってみてください。
構成・文／金明香
