猫のつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.80りゅうさん・クッキーさん登場
『ネコトハナト…』
人気ブログの猫さんをチェック
猫のつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『ネコトハナト…』のりゅうさん、クッキーさんの写真でお送ります。かわいい猫のつぶやきで英語の勉強に挑戦してみましょう。
バンダナをつけてみたよ！ どう？ 似合う？？
I put on a scarf! What do you think? Does it suit me?
可愛いバンダナを見つけたのでりゅう君にと買ってみました
嫌がるかな？と思いましたが、あら？ 本人も気に入ってくれたようです♪
小さな虫さんがいるのよね！
I spotted a tiny insect!
捕まえたいけど、観察するのも楽しいわ♪
I want to catch him but it is also fun to watch!
小さな虫が迷い込んだようで、ずっと目で追っている様子がかわいかったので急いでカメラでパチリ！
かわいい招き猫が家族の一員になったよ
This cute “Fortune Cat” is now a member of this family.
手作り猫雑貨のイベントでひとめぼれした、「福幸（ふっこう）」ちゃんと言う、猫たちみんなが幸せになれるように願いが込められた手作りの招き猫。一点ものの招き猫に出会えて幸せです
多肉植物の寄せ植え、私には食べられないのね
I couldn't eat this bunch of succulent.
見ているだけにしましょう
I guess I should just keep looking at it.
寄せ植えをしてみたので、どんな風に興味を示すかそばに置いてみました。クッキーは匂いを嗅いでちょっと戸惑う様子。その表情も可愛いです
焼きたてパンの香り！！
I can smell fresh bread!
これ大好きなんだ！ 食べたいな！
This is my favorite. I want to try a piece!
りゅう君は焼きたてパンが大好きなんです。でも撮影が終わるまで我慢、我慢
りゅうさん・クッキーさんのプロフィール
りゅうさん
性別●男の子 年齢●2歳 体重●5.5kg 種類●mix
クッキーさん
性別●女の子 年齢●３歳 体重●3.7kg 種類●mix
みんなどうしてる？ 猫のごはん
多頭飼いで気をつけているのはお互いにストレスにならないよう、相性の良い猫達を一緒のスペースにしてあげるようにしてあります。
大好きなエサは猫缶全般。
普段はドライフード、たまにウエットフードを与えて、飽きないエサの配分をと思ってます。
朝晩の2回。それもすぐに食べきれる量を考えています。
ブログ●『ネコトハナト…』 （飼い主 星野イモコさん）
総勢26匹の猫さんと3匹のワンコさんと一緒に暮らす星野イモコさん。おもに猫のことが綴られつつも、お散歩や旅などのカテゴリーも充実。写真も素敵なので、猫写真を上手に撮ってみたい人におすすめです。
Instagram imoko104はコチラ
写真・コメント／星野イモコさん
訳／Yurika L Fabre 構成・文／天野里美（編集部）
