猫のつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.93トリコさん登場

『こんにちは、私テンです。』

人気ブログの猫さんをチェック

猫のつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『こんにちは、私テンです。』のキジ白猫トリコさんの写真でお送りします。かわいい猫のつぶやきで英語の勉強に挑戦してみましょう。

Stay natural.

自然のままに

 

That is the wonderful thing.

素敵なことだと思うのにゃ~♪♪

 

珍しくトリコが箱に入っていたのでお写真を撮ってブログに載せました。箱に「自然のままに」という言葉が書いてあることを『天真爛漫』のてんママさんが気づいて下さって、トリコちゃんらしいね~と言って下さったことがとても嬉しかったです

 

 

Let’s climb up on the fully bloomed Sakura tree and enjoy it.

満開の桜の木にのぼってレッツお花見にゃ♪

 

近所の公園にお花見に行った時に撮りました。トリコはお散歩や木登りが好きで、ワクワクドキドキした表情を見せてくれます

「猫めくり」というカレンダーに採用して頂いたお写真です

 

 

Look how much Ten-chan has grown. I actually raised him.

今ではこんなに立派に育ったテンちゃん、実はぼくが子育てをしたのですにゃ

 

よくふたり並んでキッチンカウンターの上からリビングを見つめています。体型の違いが分かって、見ていて楽しいです

 

 

This is Ten-chan when he first joined the family. Wow how tiny he is! Sentimental, eh?

テンちゃんがおうちに来た時は、まだこんなに小さかったのですにゃ~。懐かしいにゃ♪

 

テンちゃんが生後5日で我が家に来た時のお写真です。手足に毛も生えておらず、猫というよりネズミさんのようだったテンちゃんを、トリコがいつも優しく見守って立派に育ててくれました

 

 

This is my favourite basket.

ぼくの大好きなカゴですにゃ

There’s nothing better than squeeze myself in this basket and spend all day!!

このカゴに入ってくるりと丸まって1日をすごすのが、最高の幸せなのですにゃ~

 

いつもトリコはキッチンカウンターの上のカゴですごします。大きなトリコにしては小さいカゴなので、バランスを崩して落ちないかヒヤヒヤです(^^;)

 

 

 

トリコさんのプロフィール

性別 男の子   年齢15歳   体重4.7kg   種類 ミックスキジ白

 

トリコさんってどんな猫さん?

トリコはおっとり穏やかな性格で、子猫の頃のテンちゃんやノワローを優しく育ててくれました。

そんなおっとりさんのトリコが唯一張り切るのがご飯の時です。ご飯を1秒でも早く、1粒でもたくさん入れるようにとものすごいプレッシャーをかけて来ます(*^^*

もう15歳のおじいちゃんになりましたが、いつまでも優しく食いしん坊のかわいいトリコでいて欲しいです。

ごはんのストックがある前でごはんのおねだりをするトリコさん

 

 

ブログ『こんにちは、私テンです。』(飼い主 テンちゃんママさん)

トリコさん、テンちゃんさん、ノワローさんの猫3匹、ミサさん、キャロルさんの犬2匹に加えてたくさんのお魚さんも一緒に暮らしているテンちゃんさんちの日常を綴ったブログ。猫と犬ってこんなに仲良くできるのね、と感心しちゃうブログなのです。

 

 


「ネコのつぶやき英会話」連載記事一覧 連載トップへ

続きを見る >>

おすすめ記事