毎日Eトレ!【101】今が旬 花粉症に
まつわるネイティブ英語表現を知ろう

悩まされている人も多いはず

花粉症関連の英語表現

今回のテーマは「花粉症について英語で言ってみよう」です。同じ悩みで会話が弾むかも? アレルギーにはいくつか言い回しもあるので、さっそく覚えて使ってみましょう。

 

私、花粉症なんです

I have hay fever.



解説

 花粉症はhey fever「枯草熱(こうそうねつ)」で一般的に通じます。「花粉に対してアレルギーがある」という意味のI have an allergy to pollen.や、 I’m allergic to cedar pollen. 「スギ花粉にアレルギーがあるんだ」という言い方もできます。下線部を変えるだけで、食物や他のアレルギー物質にも使える表現です。

 「花粉症ではないんだ」と言いたい時は、I rarely have any symptoms of hay fever.「花粉には全くアレルギー反応がないんだ」という表現をするといいですね。

 

他にも、

My allergies are really bad today. 

今日はアレルギー反応がひどい!=今日は花粉症がひどい!

 

My nose is running.

I need some tissue. / Kleenex 

鼻水がでちゃう

ティッシュがいる!

➡ティッシュは北米では商品名のクリネックスと呼ぶことがあります

 

My eyes are itchy.

I need some eye drops.

目がかゆい~

目薬が要るよ

 

Do you wanna wear a mask?

マスクする?

You might wanna take some medicine.

薬飲むといいかもよ

 

という表現をして、この季節、会話を弾ませてくださいね。

 

 

 

 

ライタープロフィール●Y. DINK

英語講師歴10年。カナダ留学、外語大で英語を学ぶ。得意分野は英会話。海外 生活やアメリカ人との国際結婚の経験から学んだ、おもにアメリカ英語のフレーズをご紹介。現在二児 の母として子育てにも奮闘中!

 


おすすめ記事