人と会話している時や、何かグループで一緒に計画を立てている時など、意見が違うこともあれば一致することもありますよね。今回のテーマは、相手同調する時や、意見が一致した時に使えるかっこいい表現。プライベートでもフォーマルでも使える便利なフレーズです。

on the same page

意見が一致している

解説　

例えば別の視点や違った意見がある場合、I have a different opinion. 「違う意見があるんだけど」や、Let's think in a different point of view.「違う視点で考えてみようよ」というように言います。

逆に大勢の意見が一致した時は何て言ったらいいでしょうか。

Everybody agrees!

みんな賛成！

It is understood by everyone.

みんなに理解してもらった

上記でも問題なく通じますが、ここで紹介したいかっこいい表現はWe are on the same page.です。

直訳すると、「私たちは同じページにいる」となりますが、意味は「みんなの意見が一致している」となります。

夏の旅行を友達と計画している時に

A : I'm thinking that Singapore is a good place to visit. What do you think?

シンガポールに行くのが良いと思ってるんだけど、どう思う？

B : I was thinking the same! We're on the same page.

同じこと考えてたよ！　意見が一致したね

グループでランチをしながら何を食べるか話してる時に

A: We are going to have lunch at  a French restaurant. Is everyone on the same page?

フランス料理屋さんでランチするけど、いいかな？

B : Yes we are.

いいよ

ビジネスでも、会議で何かを決定する時にも使えそうですね。

ライタープロフィール●Cinnamon Roll

高校で米国へ留学し、外語大で英語を専攻。卒業後に日本のメーカーで海外営業を担当し、その後外資系メーカーでキャリアを積み、現在は語学研修コンサルタントとして活動。これまでの経験を生かし、日常英語に加え、グローバルビジネスでも通用する英語も少しずつ紹介していきます。