使える英語1日1フレーズ

「きれいな歯並び」って英語でなんて言う？

学べば学ぶほど女子力がアップする！　曜日別☆毎日英語フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。

月曜日は…美容力アップ！　ビューティフレーズ

週のはじめは、美容を磨く１日にしよう。仕事の後に食事の予定を入れずに、エステサロンに行ったり家でおこもりのビューティータイム。自分を慈しむ時間を大切にして。

美しい笑顔の作り方、ご存知ですか?　自然で優しい表情を出したいなら、にっこり笑った時にほんの少し歯を見せることです。 プロのカメラマンが、そんなふうに話しているのを聞いたことがありますが、 気になりません?　歯。 白くて、歯並びもよければステキですが……。 最近は、歯列矯正やホワイトニングを始める人も増えています。 見た目だけではなく、健康にもよいことなので、 口元のおしゃれ、見直してみましょうか？

 Even teeth.

（イーヴン・ティース）

きれいな歯並び、歯並びがいい

ひと口メモ

 evenは揃った、並んだという意味です。ゴルフ用語としてよく知られていますね!? 　つまり、even teethは、「歯並びがよい」「みんな同じようにきれいに並んだ歯」ということになります。日本では愛らしいとされる八重歯も、欧米ではドラキュラのようだとして嫌われることが多いのです。中流階級以上の家庭では、幼いうちに歯列矯正をすることが多いので、 矯正器具が陽光に反射して笑うとシルバー・スマイルがまぶしかったりします。