「次回50％割引の特典をお付けします」
英語の営業でどう言う？【156】
会社でイチモク置かれる
ビジネス英語フレーズ
「会社でイチモク置かれるビジネス英語フレーズ」では、ビジネスシーンで使えるフレーズを毎日紹介していきます。ここからの20日間は、英語の営業で使えるフレーズに注目していき、どんな場面で使えるのかを徹底解説！ 一緒に覚えておくと便利なフレーズもお届けします。
セールスで最後の一押しが必要な時、値引きや特典を付けたり、違う支払いオプションを提示したりと色々な駆け引きが繰り広げられます。まさに、営業マン・営業ウーマンの腕が一番問われるシチュエーションのひとつです。今日は、そんな駆け引きに役立つフレーズを学んでみましょう。
We can give you a special offer to get 50% off your next purchase.
次回50％割引となる特典をお付けします
こんなフレーズ
「special offer」は「特典・特別オファー」という意味で、ビジネスの世界でよく使う表現なので必ず覚えましょう。「Special discount」 （特別割引）という表現もよく耳にし、"We can give you a special discount of 30% if you purchase 15 computers." （コンピューターを15台購入されたら、30％特別割引いたします。）などのようなフレーズで使うことができます。「Get X % off Y」（YからX%割引く）もとてもよく使われる表現で、「get 20% off the total price」（総額から20%割引く）や「get handling fees off the price」（料金から手数料を割引く）などの表現でも使うことができます。
どんな場面で使える？
このフレーズは、クロージングの際の最終的な値段交渉でとても役立つ表現です。顧客が値段を理由に契約を決めかねている場合には、このフレーズで駆け引きし契約を勝ち取りましょう。また、単発ではなく長期的なセールスにつながるように、次回使える特典を用意しておくのも効果的かもしれません。
これも一緒に覚えよう
Refer us a client. If the company signs up with us, you will get 20% commission off sales.
クライアントをご紹介ください。もしご紹介頂いた企業が当社と契約した場合、売り上げの20％をコミッションとしてお支払いします。
We also have an instalment payment option.
分割払いのオプションもございます。
