使える英語1日1フレーズ
「おっしゃりたいことはわかります」

学べば学ぶほど女子力がアップする！　曜日別☆使える英語1日1フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。

火曜日は、仕事力を磨く日!! 週の中で一番大切な仕事はこの日に入れてみて。クライアントとの会食や、退社後の英会話レッスンも吉。

火曜日は…仕事力アップ！　ビジネスフレーズ

取引先の相手など反対意見を言いづらいときってありますよね!?　その後の付き合いを考えると同意したほうがいいんだろうけどでも……というとき いったん引き取ってワン・クッション置いてみてはいかがでしょうか？

I see where you are coming from.

（アイ・シー・ウェア・ユー・アー・カミング・フロム）

おっしゃりたいことはわかります

ひと口メモ

直訳するとあなたがどこからきているのかがわかるとなります。 ここで注意したいのはやってくるのはあなたというよりあなたの意見だということ。 日本語にはない発想なので英語の言い方に慣れていないと戸惑うかもしれませんね。 言い換えるとI understand your point of view. (あなたの視点が理解できる) という感じでしょうか? 理解できるのはあくまでも相手の意見、ものの見方です。 決して I share your opinion.(あなたの意見に同調できます。) ではないのです。 でもいったん引き取ることで相手も納得するはずです。意見が合わないことはあります。 それは仕方のないことですが相手の意見も認めることで成熟した関係が作れるのです。 だれだって頭ごなしに反対されては腹も立ちます。ワン・クッション置くことでお互い熱くならずに済みますよ。この手法は思春期の子と接する親にもあてはまりそうですね。