出会い、別れ、復縁……
Twitterで覚える恋愛英会話
Cheer up! English発信
「トキメキ英語」を今すぐフォロー
通勤通学など隙間時間におすすめしたいのがTwitterを使った英語学習。Cheer up! Englishでは「新着記事アップのお知らせ」、「英語のことわざ」、「恋愛英語」の3つのカテゴリーを、それぞれのアカウントから毎日発信しています。なかでも、外国人の彼氏が欲しいにぴったりなのが、恋愛英語『トキメキ英語bot』です。
恋人たちの出会いから別れまで恋愛におけるさまざまなシーンで起こる会話を１日3回英語でつぶやいています。今回は過去のつぶやきをご紹介。さっそく中身を見ていきましょう!
外国人との出会いを期待しているあなたにシミュレーションして欲しいのは、出会いの場面。バーで１人飲んでいる時に、声をかけられるなんていうこともあるかも!
【出会い編】
Are you alone now? Can I sit next to you?
今ってひとり？ 隣いいかな？
Would you like something to drink? My treat.
何か飲む？ ごちそうするよ。
Have we met somewhere before?
どこかで会ったことない？
What are you doing after this? Do you want to go somewhere else?
この後どうするの？ 場所を変えない？
Are you seeing someone right now?
付き合ってる人いるの？
Tell me your e-mail. Let's go on a date.
アドレスを教えて。デートしようよ。
I'll walk you to your house.
良かったら家まで送るよ。
I had fun today. When can I see you again?
今日は楽しかったね。次はいつ会えるかな？
I'm looking forward to our next date.
次のデートを楽しみにしてるね。
I want to know more about you.
もっと君のこと知りたくなったよ。
外国人と付き合いたての人が意外としくじりやすいのが待ち合わせのシーン。「遅れそう」って英語でなんて言うんだっけ? と焦る前に、待ち合わせ編を携帯で画面キャプチャーしておきましょう。
【待ち合わせ編】
What time should we meet and where?
何時にどこで待ち合わせようか？
I'll be waiting at Ebisu station at 19:00.
19時に恵比寿駅前で待ってるね。
I'm sorry I'm late. I'm leaving my house right now.
遅くなってごめんなさい。これから家を出ます。
The train was delayed and I'll be there in 10 minutes.
電車が遅れててあと10分で到着するよ。
I'm here! Where are you?
到着したよ！ どこにいるの？
Do you know how to get here? Should I come and pick you up?
場所分かる？ 迎えに行こうか？
I'm in front of the Ebisu statue.
今、恵比寿像の前にいます。
デート中、英語が話せないから会話にならないかも！ なんてドキドキのあなたは映画や食事など目的別に会話をイメージしておきましょう。
【デート(映画)編】
Do you want to go see a movie? I have one that I recommend.
映画を観に行かない？ オススメの作品があるんだ。
I've been wanting to see this movie for a while!
この映画、前から観たいと思ってたの！
I'll go buy the tickets so wait here.
チケットを買ってくるから、ここで待ってて。
Let's have coffee until the movie begins.
開場までお茶しようか。
Do you want popcorn?
ポップコーン食べる？
Wow，that was so moving!
すごく感動しちゃったわ！
Which scene was memorable for you?
印象に残ったシーンはどこだった？
「お酒は強くない」ってなんていうの？ お次はデートで食事編。
【デート(食事)編】
Wow，I'm hungry. Do you want to have go eat?
お腹すいたね。そろそろ食事にしようか。
What do you want to eat? Is there anything you don't like?
何が食べたい？ 好き嫌いはあるの？
I don't like broccoli. Anything else，I'm okay with.
ブロッコリーが苦手なの。それ以外は大丈夫。
I know a good place to eat，let's go there.
オススメの店があるから、そこへ行こうよ。
What a lovely restaurant. Do you come here often?
素敵なレストランね。ここへはよく来るの？
Which dish you recommend?
オススメのメニューは何ですか？
I'm full.
もうお腹いっぱいだわ。
Wow，that was delicious. Let's come here again.
すごくおいしかった。また来ようね。
Do you want to go somewhere else and have a few drinks?
この後、場所を変えて軽く飲まない？
I get drunk easily.
あまりお酒は強い方じゃないの。
どんな出会いにも別れがくる。別れのフレーズ英語でなんて言う？
【別れ話編】
もう、会わない方がいいと思う
友達に戻らない？
これ以上、一緒にいても意味ないよ
自分のしたこと、分かってる？
実は、他に好きな人ができた
少し距離を置いて、お互いのことを考えよう
別れ話編は「トキメキ英語bot」を今すぐフォローして、英語でどう何て言うのか確かめてみてくださいね。
shares