次はどの航空会社でどこに行く?
航空会社のおもしろ機内安全ビデオ

空の旅をもっとわくわくさせる

リスニングにもおすすめのビデオ♪

航空会社の機内安全ビデオ。みなさん一度は航空機内で見たことがあるのではないでしょうか? 実はこれ、ネット上でも見ることができます。そして、このビデオがすごくおもしろいんです! 英語の勉強にも使えますよ♪ 今回は、ニュージランド航空のおもしろ機内安全ビデオをご紹介します。これから旅や留学で飛行機を利用する人なら、さらに必見ですね。

実は機内安全ビデオはおもしろくて、勉強になる

飛行機でよくある危険の際の安全マニュアル。実際にフライト・アテンダントが手で動かして説明してくれていますよね。航空会社によっては、この安全マニュアルに力を入れている会社もあるんです。

とくに、機内安全ビデオがめっちゃおもしろい!

飛行中のマナーや緊急時に備えて必要なことを学べれば良いので、別に面白くする必要はないと思うのですが…航空会社のPRとして利用している面もあるようです。映画とコラボしているケースもあるので、見ていて楽しいですよ!

簡単な英語なので、リスニングや熟語を学ぶのにも向いています。楽しみながら勉強するには最適です。今回は、機内安全ビデオを見ながら、英語理解のポイントを解説します。

 

ニュージーランド航空は映画コラボがすごい

まずは、ニュージーランド航空から。ニュージーランドはさまざまな映画のロケ地となっていることから、このように映画とのコラボが多いのが特徴です。今回ご紹介する映画『ホビット』とコラボしたビデオは見ものです。ここでは、ニュージーランドの発音に注目してみましょう。

 

●『壮大すぎる機内安全ビデオ』編

映画「ホビット」三部作の最終章『ホビット 決戦のゆくえ』(The Hobbit: The Desolation of Smaug)公開時にコラボした機内安全ビデオ。イライジャ・ウッ­ドやピーター・ジャクソン監督など豪華な出演者が登場します!

©2014 METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURES INC. AND WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.

英語のポイント

ニュージーランド航空の安全ビデオは、発音に気をつけて聞いてみてください。ニュージーランドはイギリス英語に近い訛りがあります。例えば、Tを強く発音(aspirated T)したり、Rが発音されない傾向にあります。こちらもビデオ全般にわたりTの発音に気をつけて聞いてみてください。Tをしっかりと発音しているのがわかるはず。
Little については、ほんとに少しだけ”ト”が混ざった発音になります。ホビットはlittlest peopleと表し、彼らに対応したライフジャケットも用意しているあたりがさすがですね。ちなみに、Airを(アー)と発音するのもイギリス英語の訛りです。

 

実際の英文はこちら

Crew provide little life jackets for our littlest people.

 

 

●『Just another day in Middle-earth』

映画『ホビット決戦のゆくえ(The Hobbit: The Desolation of Smaug)』から。

©2014 METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURES INC. AND WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.

英語のポイント

こちらは最後の最後まで、言葉の説明がなく話が進んでいきます。最後の一言に注目です。
ニュージーランドでは、that[ðæt] を[ðit, ðət] と発音し、アを強く発音します。また、母音のEもIとなります。Cinemaの発音に注意して聞いてみましょう。Load はルード(lˈəʊd)という発音になるのも注意です。

 

実際の例文はこちら

You know, a lot of people believe that what we see at cinema is just a load of fanciful imaginings.

 

 

●「メン・イン・ブラック×オールブラックス」編

映画『メン・イン・ブラック(Men in Black)』をモチーフに、ニュージーランドのラグビーチームのオールブラックスや国際ラグビー界に名を連ねる選手たちと協力して制作されています。

©2011 Sony Pictures Digital Inc. All Rights Reserved.

英語のポイント

ラップに乗せての安全説明は見ものです。こちらはアメリカ英語になっています。ニュージーランド英語との違いをチェックしてみて下さい。Fright-modeのTの発音がないのがわかるはず。

 

実際の例文はこちら

Don’t forget,We’re close to the end of theroad, so switch your gadgets to fright-mode.

 

 

世界の機内安全ビデオで発音も英語表現も学べる!

いろんな楽しい機内安全ビデオをご紹介しました! 他の国の航空会社でも、各社いろんな工夫がありますよ。Youtubeの翻訳機能を使えば、英語も確認できるのでぜひ日々の勉強に使ってみてください♪

 

ライタープロフィール●yuikomore

関西在住。ロースクール卒のアラサー世代。司法浪人中に始めたライター業がいつの間にか本業に。ファッションからジェンダー、法律まで様々な記事を執筆。ファッションメディアの編集も担当。NY留学中に「居場所はここだ」と勝手に感じ、さらに進学検討中。絶対音感の洋楽マニア。すぐに使える英語をモットーに、皆さんとスキルアップを目指します。

 

 


おすすめ記事

2017.04.18 | DMM英会話  ・  大学生  ・  IELTS  ・  QQイングリッシュ  ・  語学学校  ・  奨学生  ・  語学学校情報  ・  TOEIC  ・  PR  ・  ミツミ電機  ・  セブ島留学  ・  CUE留学プログラム  ・  セブ留学  ・  クチコミ  ・  大人&大学生  ・  体験レポート