毎日Eトレ!【537】以上で日本企業のM&Aに関する発表を終わります

デイビッド・セイン先生が教える
出張先でのプレゼンのフレーズ

英語でこれって何て言うんだろう? 日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。日本人が間違えやすいポイントや文化の違い、派生した表現なども教えてくれます。今回は「以上で日本企業のM&Aに関する発表を終わります」「私の発表は以上です。何か質問はございますか?」「今日はお越しいただきありがとうございました」です。さっそく読んで会話で使ってみましょう。

This concludes my presentation on recent M&As in Japan. Thank you for listening.

以上で、最近の日本企業のM&Aに関する私の発表を終わりたいと思います。ありがとうございます

 

プレゼンを終えるときの決まり文句、ちゃんと言える?

「プレゼンの終わらせ方がわかりません」というのはよく受ける質問のひとつです。まず、This concludes my presentation on ...「これで…についての私の発表を終わります」などでまとめて、最後にThank you for listening.とお礼を添えればバシッと締まります。concludeは「(話を)結ぶ」「~と結論を下す」という意味ですね。

「感謝」の気持ちをより丁寧に「長い時間お付き合いいただき、ありがとうございました」のように伝えたければ、I’d like to thank you for giving us so much of your time.などと言うこともできますが、たいてはThank you for listening.で十分でしょう。

 

 

一緒に覚えよう! 他の言い方・関連表現

This concludes my presentation. Are there any questions?
私の発表は以上です。何か質問はございますか?

▶questionsと複数形にすることを忘れがちなので注意しましょう。

 

Thank you for coming here today.
今日はお越しいただきありがとうございました

▶「~からわざわざ」のニュアンスを付け加えたい場合は... coming all the way from ~と言えます。

 

講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne

日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。

 

最新の連載をメールでお知らせ

メールアドレス:

「毎日Eトレ!」連載記事一覧

続きを見る >>

おすすめ記事

2017.04.18 | ミツミ電機  ・  大人&大学生  ・  QQイングリッシュ  ・  PR  ・  TOEIC  ・  CUE留学プログラム  ・  クチコミ  ・  IELTS  ・  大学生  ・  セブ島留学  ・  奨学生  ・  体験レポート  ・  語学学校  ・  DMM英会話  ・  セブ留学  ・  語学学校情報