毎日Eトレ!【1011】当社を選んだ理由は何ですか?

デイビッド・セイン先生が教える
採用面接のフレーズ

英語でこれって何て言うんだろう? 日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。日本人が間違えやすいポイントや文化の違い、派生した表現なども教えてくれます。今回は「当社を選んだ理由は何ですか?」「当社で働きたい理由をいくつか挙げてもらえますか?」「どのような理由で当社に応募することを決めましたか?」です。さっそく読んで会話で使ってみましょう。

What made you choose our company?

当社を選んだ理由は何ですか?

 

志望理由をたずねよう

What made you choose our company?の直訳は「何があなたを当社に選ばせたのですか?」ですが、これは「当社を選んだ理由は何ですか?」「なぜ当社を選んだのですか?」と志望理由をたずねるフレーズです。Why do you want to work for us? 「なぜ当社で働きたいのですか?」やWhy are you interested in this position?「なぜこの仕事に興味があるのですか?」などもよく使われる表現です。また、日本で働きたい理由をたずねるときは、Why do you want to work in Japan?「なぜ日本で働きたいのですか?」と聞いてみましょう。

 

 

一緒に覚えよう! 他の言い方・関連表現

Can you give a few reasons why you want to work here?
当社で働きたい理由をいくつか挙げてもらえますか?

▶give a reasonは「理由を説明する」という意味です。

 

For what reason did you choose to apply here?
どのような理由で当社に応募することを決めましたか?

▶for what reasonは「どういうわけで」という意味です。

 

講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne

日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。

 

デイビッド・セイン先生の書籍はこちら!

CDブック 聞くだけですぐ使える! 60歳からの英語サンドイッチメソッド (アスコム英語マスターシリーズ)
発売日:2017/12/16

最新の連載をメールでお知らせ

メールアドレス:

「毎日Eトレ!」連載記事一覧

続きを見る >>

おすすめ記事