【６．永遠の愛を願おう】

◆ふたりの未来の幸せを願うなら4

May you build a beautiful life together.

「ふたりで素晴らしい人生を築いて下さい」

I hope you have a long and loving life together.

「ふたりの人生が長く、愛のあるものでありますように」

I wish for you great happiness together! I know that your love will not only last, but it will be proof to all who surround you that love is beautiful, kind and enduring.

「素晴らしい幸せがあなたたちに訪れますように。あなたの愛は尽きないだけではなく、愛が美しく、優しく、永続的なものであることをあなたの周りの人々への証明することになるでしょう」

Here's to a great wedding day, wedding night and an even better life together. All the best for a future filled with love and good fortune.

「素晴らしい結婚の日、結婚の夜、そしてどんどん良くなる共に歩く人生。あなたたちの将来が愛と幸運に満たされますように」