LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

Lemonはフルーツのレモンとして知られていますが、スラングでもあるのです！
スラングでの意味は欠陥品、不良品という意味です。

使い方は

My car is just a lemon.
（私の車ただの欠陥品だわ）

I just replaced my bumper but it was lemon.
（バンパー交換したばっかだったけど不良品だわ）

特に車に対して使われることが多いです。

一緒に覚えたいフレーズ

他にもフルーツに関するスラングがあります。

Banana head
（馬鹿野郎）

Peach
（素敵）

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え1年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し1児の母に。リアルトレンドやアメリカの子育て事情、コロナ禍のグリーンカード取得までの道のりなど、等身大の視点でお届けします。