海外旅行で役立つ英会話例文集
～ホテルのチェックイン・トラブル～
海外旅行で使える英語表現をあっぷくんと学ぼう！
海外旅行前に覚えておきたい便利な英会話フレーズを、あっぷくんのひとり旅を追いながら、シーン別にご紹介！ 今回は、ホテルで使える英会話フレーズです。
◎ホテルで役立つ英会話フレーズはこちら！
ホテル／Hotel
I will arrive late. I am scheduled to check in at 0:00.
到着が遅れます。チェックイン予定時刻は0：00です
I would like to check in. My name is AAA.
チェクインお願いします。名前はAAAです
Before the time of check in, can I leave the luggage in your storage?
チェックイン時刻まで、荷物を預かってもらえますか？
I deposited a luggage in the storage. My name is AAA.
荷物を預けています。名前はAAAです
Can I get to the room now?
今から部屋を使えますか？
I haven’t made any reservations beforehand, but are there any vacant rooms today?
予約してないのですが、本日空いている部屋はありますか？
I would like to book a single room for two nights.
シングル１部屋で、２泊です
Are there any rooms with en-suite bathroom available?
バスルームつきの部屋はありますか？
Are there any rooms on higher floors available?
高層階の部屋は空いていますか？
Would you please change my room to the one facing the seaside?
海側の部屋に変えて頂けませんか？
How much is additional charge?
追加料金はいくらですか？
Do you accept credit cards?
クレジットカードで支払えますか？
Do I have to pay for the breakfast separately?
朝食は別料金ですか？
When will the breakfast start?
朝食は何時からですか？
Can I have breakfast in the room instead of at the restaurant?
朝食をルームサービスに変更できますか？
Please tell me the opening hours of the pool.
プールの営業時間を教えて下さい
Can people other than hotel guests use the pool?
宿泊者以外でもプールを利用できますか？
Where can I get out to the beach?
ビーチへはどこから出られますか？
Is there a place where I can buy a swimsuit?
水着を買えるところはありますか？
Are there any activities organized by the hotel?
ホテル主催のアクティビティはありますか？
I would like to use the spa, but may I see the service menu first?
スパを利用したいのですが、料金表を見せて下さい
Can I have a meal at restaurants in the hotel now?
今からホテル内で食事をとれますか？
Are there any restaurants near here that open until late?
周辺に、遅くまで営業しているレストランはありますか？
Would you please reserve a restaurant table for me?
レストランの予約をお願いできますか？
I want to have a map of an area around the hotel.
ホテル周辺の地図を下さい
Are there any shopping malls nearby?
近くにショッピングモールはありますか？
Can I use the shuttle bus?
シャトルバスは利用できますか？
Please call a taxi for me.
タクシーを呼んでください
Where is the nearest station?
最寄りの駅はどこですか？
Where does the bus to AAA area come from?
AAA地区へ行くバスはどこから出ていますか？
The door just shut while I left a key inside the room.
鍵を部屋に置いたまま、ドアを閉めてしまいました
I want to use the hotel’s Wi-Fi. Would you please tell me the password?
ホテルのWi-Fiを使いたいのですが、パスワードを教えてもらえますか？
I would like to use an internet inside the room.
部屋でインターネットを使いたいのですが
Please give me a wakeup call tomorrow morning at 6 O’clock.
明日の朝、６時にモーニングコールをお願いします
May I borrow a power transformer?
変圧器を貸していただけますか？
Where can I smoke?
タバコはどこで吸えますか？
The air conditioner seems to be broken.
エアコンが壊れているようです
The hot water is not flowing.
お湯が出ません
Please tell me how to use the safe box.
セキュリティボックスの使い方を教えてください
I have forgotten a password for the safe box.
セキュリティボックスのパスコードを忘れてしまいました
I want to make an international call to Japan from inside my room.
部屋から日本へ国際電話をかけたいのですが
The room next to me is so noisy that I can’t sleep. Please notice them about that.
隣の部屋がうるさくて眠れません。注意してください
A refrigerator inside my room is empty. Please get me some water.
部屋の冷蔵庫が空っぽです。水を届けてください
Water in the bathtub is not running. Please change the room for me.
バスタブの水が流れません。部屋を変えてください
There’s no towel inside a room. Please send me two sheets of bath towel.
部屋にタオルがありません。バスタオルを2枚届けて下さい
I feel sick. Would you please call an ambulance?
具合が悪いのですが、救急車を呼んでもらえますか？
Can I extend my stay for one more night?
もう１泊、延長できますか？
I would like to check out.
チェックアウトをお願いします
I have forgotten about my room number.
ルームナンバーを忘れてしまいました
I have lost a key.
鍵をなくしてしまいました
I want to leave my key at the reception.
鍵をフロントで預かってください
次回は乗り物編をお届けします。お楽しみに！
翻訳／Mason 構成・文／齋藤悦子
shares