英語表現・フレーズ検索

フレーズデータベース検索
「吉祥天 像 薬師寺」を含む英語表現検索結果
薬師寺吉祥天像
Yakushiji Kichijoten zo (the Statue of Kichijoten at Yakushi-ji Temple)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
薬師寺吉祥天像（やくしじ きちじょうてんぞう）は、奈良時代の吉祥天の画像で、奈良県薬師寺に所蔵されている。
Yakushiji Kichijoten zo is a portrait of Kisshoten (Laksmi) from the Nara period and is a possession of the Yakushi-ji Temple in Nara prefecture.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
薬師寺吉祥天像などのわずかに残る遺品を見ると、この時代の仏教絵画は、同時代の他の造形作品と同様、中国・唐の影響が強い。
Reviewing very few remains of artifacts such as Yakushiji Kichijoten zo (the Statue of Kichijoten at Yakushi-ji Temple), we recognize that like other contemporary figurative arts Buddhist paintings of those days were strongly influenced by Tong Dynasty in China.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉祥天像（薬師寺）、奈良時代
The Statue of Kichijoten (Yakushi-ji Temple), the Nara period
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉祥天像（薬師寺）
The painting of Kisshoten (Goddess of Beauty, Luck, Prosperity, and Merit): owned by Yakushi-ji Temple
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス