英語表現・フレーズ検索

フレーズデータベース検索

「1835 年 天保 頃 父 水戸 帰参」を含む英語表現検索結果
1835天保6水戸帰参
Around 1835: His father returned to Mito.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初版は1823(文政6より作成が始まり、1831天保2から1835(同4にかけて刊行されたと考えられている。
It is said that the creation of the first edition was begun in 1823, and published from 1831 to 1835.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天保61835帝仁孝天皇の命で桂宮を継承する。
In 1835, the prince became the head of the Katsura-no-miya family under the order of his father, the Emperor Ninko.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天保61835)にの隠居により結城藩を相続し、名乗りを日向守に改める。
Upon his father's retirement in 1835, he inherited the Yuki Domain and changed the post name to Hyuga no kami.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天保3(1832)、天保の大飢饉が発生するとその対策に尽力したが、その最中の天保61835)3月26日死去。
When the Tempo Famine occurred in 1832, he worked hard to it, however, he died on April 23, 1835, in the middle of the famine.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
葛飾北斎(画号:為一)により、文政6(1823から天保41835)までの間に作られ、発表された全46図中の第5の図。
"Thirty-six Sceneries of Mt. Fuji" were painted during 1823-1835 by Hokusai KATSUSHIKA, and this particular painting was the fifth among the total 46 paintings published.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また天保61835)からは御金改役の後藤三右衛門の建策により金座および浅草橋場で天保通寳の鋳造が始まった。
Furthermore, under the policy set by Sanemon GOTO, okane-aratame-yaku (a money inspector), Tenpo Tsuho started to be minted in kin-za and Hashiba, Asakusa in 1835.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に天保61835)に御金改役の後藤光亨の建策により発行された天保通寳は金座主導により鋳造された。
Especially, Tenpo-tsuho issued following the advice of Mitsunori GOTO who was Gokin Aratame-yaku was casted at the initiative of kin-za.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天保61835)に隠居し、天保8(1837)に死す。
He retired in 1835 and died in 1837.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一時は回復をみせるも天保61835)3月26日、看病を続けてくれた1番弟子中天游が突如この世を去り、自身も天保7(1836)5月1日死去。
Although he once showed signs of recovery, he died on June 14, 1836, following the sudden death of his best disciple, Tenyu NAKA, on March 26, 1835, who had been taking care of him.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1835天保6)、画家友達であった滝沢琴嶺が没し、崋山は葬儀の場で琴嶺の・曲亭馬琴にその肖像画の作成を依頼された。
In 1835, one of his painter friends Kinrei TAKIZAWA died, and Kazan was asked by Kinrei's father Kyokutei Bakin to draw Kinrei's portrait at the funeral.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初版は文政6(1823に制作が始まり、天保2(1831に開版、同4(1833に完結している。
Production of the first edition started around 1823; it was published in 1831 and completed around 1833.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
相馬 主計(そうま かずえ、天保61835)或いは14(1843) - 明治8(1875)?)は、新選組最後の隊長。
Kazue SOMA (1835 or 1843 - 1875?) was the last commander of the Shinsengumi (a special force that guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate).
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
14/15/16/17編:天保61835
14th book/ 15th book/ 16th book/ 17th book: 1835
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして1835天保6)、成就院の住職になった。
He went on to become the head priest of Joju-in Temple in 1835.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通用停止は天保61835)9月末であった。
The distribution was stopped in November, 1835.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1835天保6) 岡崎藩襲封
1835: Succeeded to Okazaki Domain.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TOP PREV 1 2 3 4 5 6 7 ... 4348 NEXT LAST