英和・和英辞典　クエルボ

bite

日本語wordnet

名詞

  1. 歯と顎でつかんだり噛み切ったりする行為

  2. 全体から取除かれる部分

  3. 噛まれた傷

  4. 少量の固形食 ひと口分

  5. 昆虫が針を皮膚に突き刺すことでできる痛みのある傷

  6. 気軽な軽食

  7. 餌を取る魚の事例

  8. 鋭くて辛辣な品質がある機知

  9. 強烈な匂いや味の特性

動詞

  1. つかむか、中断するか、または引き裂く、歯か顎で

    • Gunny invariably tried to bite her
    • がニーは絶えず彼女にかみつこうとするところがあった

  2. 鋭いか刺すような痛みまたは不快感を引き起こす

  3. ナイフのようなもので突き通す、あるいは切る

  4. に針を通す

EDict2

  • …'を'『かむ』,かじる,くわえる

  • 〈虫が〉…'を'刺す,食う

  • 〈こしょうなどが〉…'を'刺激する;〈寒さが〉…‘に'しみる;〈霜が〉…'を'いためる;〈酸が〉…'を'腐食す

  • る

  • 〈歯車や機械などが〉…‘に'かみ合う;〈刃物などが〉…‘に'切り(食い)込む

  • かむ;かみつく;〈魚が〉えさに食いつく

  • 〈寒さが〉しみる;〈こしょうなどが〉刺激する;〈言葉などが〉(…に)食い込む《+『into』+『名』)

  • (歯車などが)かみ合う,空回りしない

  • 『かむこと』,食いつくこと;(釣りで

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.