程度、量または数が異常に大きい

• heavy taxes
• 重い税
• a heavy fine
• 重い罰金
• heavy casualties
• 酷い死亡事故
• heavy losses
• 酷い損失
• heavy rain
• 酷い雨降り
• heavy traffic
• 交通渋滞

軍か産業の 最も力強く、重い兵器、武器または装備を使用する（またはそれら自体である）

• heavy artillery
• 重砲隊
• heavy infantry
• 重装歩兵
• a heavy cruiser
• 重巡洋艦
• heavy guns
• 重砲
• heavy industry involves large-scale production of basic products (such as steel) used by other industries
• 重工業には他の産業に使用される（鉄鋼のような）基礎製品の大量生産が含まれる

かなりの心理学的な重圧で特徴付けられる 悲しみまたはトラブルまたは疲労で特に沈下した

• a heavy heart
• 沈んだ心
• a heavy schedule
• 過密スケジュール
• heavy news
• 悲報
• a heavy silence
• 重苦しい沈黙
• heavy eyelids
• 重いまぶた

太った大きな人と述べるが、それを支える大きな体格を持つ

（土について使用され）コンパクトできめが細かい

• the clayey soil was heavy and easily saturated
• 粘土質の土は重くて、簡単に飽和した

雲によって暗い

• a heavy sky
• どんよりした空

かなりの強度、パワー、または力の

• a heavy blow
• 大打撃
• the fighting was heavy
• 戦いは激しかった
• heavy seas
• 荒海

平均的原子質量または重さよりも大きな同位体を含むまたはそれ自体になる

• heavy hydrogen
• 重水素
• heavy water
• 重水

（俳優または役柄について）悪役になる、あるいは悪役を演じるさま

• Iago is the heavy role in `Othello'
• イアーゴはオセロで重要な役をする

物の密度が濃いために、もしあったとしても、どんな光も通り抜けさせない

• heavy fog
• 濃霧

比較的大きい範囲、及び密度で

• a heavy line
• 太線

かなりの厚みのある織物で作られる

• a heavy coat
• 厚手のコート

並外れた

• heavy investor
• 大投資家

一杯で、うるさく、規模が大きい

• heavy sounds
• 大音響

特に飲酒による肉体的な欲求の過度の無節制にふける

かなりの深刻さまたはとても重要な 重大な考えを必要とする

• heavy matters of state
• 重大な国事

重量のために遅くて難儀な

• the heavy tread of tired troops
• 疲れている軍隊の重い歩み

大きくて強力な 特に、重量物か荒仕事のために設計されている

• a heavy truck
• 大型トラック
• heavy machinery
• 大型の機械

濃すぎるかまたは不十分に発酵したことで消化管に不具合を生じる可能性がある

• a heavy pudding
• 濃厚なプリン

鋭く傾斜した

• a heavy grade
• 重いグレード

満ちている 大きな重量に耐えること

• trees heavy with fruit
• 果物がたわわに実った木

努力を要求または見せる

• heavy breathing
• 激しい息遣い

消耗といっていいほどの努力によって特徴づけられる 特に身体的な努力

• heavy work
• 重作業
• heavy going
• 進めるのが難しいもの

軽さまたは活気が欠如しているさま

• heavy humor
• 分かりにくいユーモア

（睡眠について）眠りが深くて完全な

• a heavy sleep
• 深い眠り

妊娠してかなり経った段階で

比較的大きな物理的な重量あるいは密度の

• a heavy load
• 重い荷
• lead is a heavy metal
• 鉛は重金属である
• heavy mahogany furniture
• 重いマホガニーの家具

悪役を演じる俳優

演劇における、深刻（あるいは悲劇的）な役

非常に重い重量で負荷をかけられたかのように遅い

• time hung heavy on their hands
• 持て余した時間