不動産が所在する土地

• he built the house on land leased from the city
• 彼は市から借りている土地にその家を建てた

（特にその使用価値との関連において）植物が育つところ

• the land had never been plowed
• 土地は一度も耕されたことがなかった

支配を行使できる領域

• he made it the law of the land
• 彼はそれを国法にした

地表の固体の部分

• the plane turned away from the sea and moved back over land
• 飛行機は方向転換して海から陸地へと引き返した

ある国が占有する領土

• he returned to the land of his birth
• 彼は生まれた土地へ戻った

何かが支配的である領域

• a land of make-believe
• 架空の国

人が自分が利用するために保有する広い地所（特に田舎にある）

• the family owned a large estate on Long Island
• その家族はロングアイランドに広大な土地を持っていた

国または地方に住んでいる人々

単一の政府の下に政治的に組織された人々の集まり

• an industrialized land
• 工業化された土地

米国の発明者で、ポラロイドフィルムをレンズの中に組み入れ、一段階写真処理を発明した（1909年−1991年）

職業として、または生き方として、土地を耕すこと

• there's no work on the land any more
• その土地に対してこれ以上なすべきことはない

静止するようになる

• The bird landed on the highest branch
• 鳥は最も高い枝にいた
• The plane landed in Istanbul
• 飛行機はイスタンブールに着陸した

地面に来るようにする

• the pilot managed to land the airplane safely
• パイロットはどうにか安全に飛行機を着陸させた

異なる状態にさせる

• this may land you in jail
• あなたはこれで刑務所行きになるかもしれない

陸地に上がる

• The drug smugglers landed the heroin on the beach of the island
• 麻薬密輸業者は、島の浜辺でヘロインを陸揚げした

（一撃を）与える

• He landed several blows on his opponent's head
• 彼は、彼の敵の頭へいくつかのブローを食らわせた

上陸して到着する

• The ship landed in Pearl Harbor
• 船は真珠湾に接岸した

射って、落とす

• the enemy landed several of our aircraft
• 私たちの航空機の数機に発射した敵