英和・和英辞典　クエルボ

rank

日本語wordnet

名詞

  1. 並んで立っている人々（特に兵士や警官）の列

    • the entrance was guarded by ranks of policemen
    • 入口は、警官の集団によって守られた

  2. 相対的な地位

  3. （軍隊の志願兵などのような）組織の一般構成員

  4. 社会的階級における位置

  5. 組織やグループの構成員の集団

形容詞

  1. 非常に肥沃な 大量の成長をもたらすこと

  2. 非常に不快なにおいや味

  3. 著しくそして非道に悪いか非難されるべき

  4. 完成した、あるいは規制または資格取得なしで

  5. 盛んに生長するさま

動詞

  1. 他と関連した位置を取る、または持つ

    • This painting ranks among the best in the Western World
    • 西欧世界で最高のランクの絵画

  2. 階級または等級を付す

    • how would you rank these students?
    • あなたはどのようにこれらの学生をランク付けしますか？

  3. 階級において他を圧倒するまたは優先する

EDict2

  • 〈C〉〈U〉『階級』,等級;)相対的な)『順位』,地位:

  • 〈U〉高い地位(身分)

  • 〈C〉〈U〉(人・物の)『列』,並び;(兵隊)の横列

  • 《the ranks》(また『rank and file』)(将校たちに対して)兵卒,下士官

  • …‘を'『並べる』

  • …‘を'『位置づける』,評価する

  • 《米》…‘より'上位にある

  • 『位置する』・「pull one's rank on 誰々」で「(誰々に)地位を悪用する; (意見が衝突したような場合に)階級をかさに着て(誰々に)命令を押しつける」

  • (植物が)おい茂った,はびこった

  • (土地が)植物をおい茂らせた,肥えすぎた;(土地が)(植物を)おい茂らせた《+『with』+『名』》

  • 悪臭を放つ,いやな味のする

  • 全くの,ひどい

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.