quite

adverb

to the greatest extent
最も大きな範囲で

completely
全面的に
- you're quite right
  あなたは全く正しい
- she was quite alone
  彼女は、完全に一人だった
- was quite mistaken
  まったくの間違いであった
- quite the opposite
  まったく正反対
- not quite finished
  まったく終わっていない
- did not quite make it
  それをやってのけたわけではない
to a degree (not used with a negative)
かなり（否定的には使用されない）
- quite tasty
  かなりおいしい
- quite soon
  すぐ
- quite ill
  かなり病気で
- quite rich
  かなり金持ち
of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative)
異常に目立つ、または、例外的な、または、驚くべき種の（否定的には使用されない）
- her victory was quite something
  彼女の勝利は、たいしたものだった
- she's quite a girl
  彼女はなかなかの少女である
- quite a film
  なかなかの映画
- quite a walk
  なかなかの散歩
- we've had quite an afternoon
  私たちはすばらしい午後を過ごした
actually or truly or to an extreme
実際に、本当に、あるいは、極端に
- was quite a sudden change
  まったく突然の変化だった
- it's quite the thing to do
  それはちょっとしたことである
- quite the rage
  かなりの激怒
- Quite so!
  全くその通り！

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.