日本文化を英語で説明しよう 節分編〜Setsubun〜

「福はうち、鬼はそと」と声を出しながら福豆を撒く節分ですが、なぜ節分と呼ばれるか分かりますか？節分の由来から、豆まき、恵方巻き、そして地方の風習まで、英語で簡単に説明ができるフレーズをご紹介します。外国人の友人に「節分ってどんな行事なの？」と聞かれた時にすらすら答えられるよう、ブックマークしておきましょう。

2015.01.14 | 英語でフレーズ  ・  日本文化紹介  ・  日本紹介フレーズ  ・  大人＆大学生  ・  中学・高校生  ・  子ども英語

日本文化を英語で紹介しよう！　成人・ 成人式～coming of age cer...

日本の成人や成人式、ちゃんと話せますか？　留学中に、ホストファミリーに、外国人の友人に絶対聞かれるこの質問に、なるべく簡単な英語で答えられるフレーズを用意しました。会話のきっかけにもなり、日本を紹介する機会にもなります。ぜひ実践で使ってみましょう！

2015.01.07 | 留学する  ・  英語でフレーズ  ・  日本文化紹介  ・  日本紹介フレーズ  ・  大人＆大学生  ・  中学・高校生  ・  子ども英語

日本文化を英語で紹介しよう！ 年越し・お正月編～NEW YEAR～

正月休み、大掃除、大晦日、除夜の鐘、元旦、おせち、お雑煮、もち、凧揚げ、破魔矢、おみくじ、新年のお参り…。新年には日本ならではの風習や過ごし方があります。留学先や外国人の友人に絶対聞かれるこの質問になるべく簡単な英語で答えられるフレーズを用意しました。ぜひ実践で使ってみましょう！

2014.12.09 | 注目コラム  ・  留学する  ・  親子留学  ・  日本文化紹介  ・  日本紹介フレーズ  ・  大人＆大学生  ・  中学・高校生  ・  子ども英語

日本文化を英語で紹介しよう！ 日本酒編～Japanese sake～

「和食」がユネスコの無形文化遺産に認定されたことを受け、海外の日本食レストランでは日本酒人気が加速しているそうです。そこで今回は、日本酒にまつわる様々な雑学をピックアップ、英訳フレーズと共にご紹介。

2014.06.25 | 注目コラム  ・  英語でフレーズ  ・  日本文化紹介  ・  日本紹介フレーズ  ・  大人＆大学生

日本文化を英語で紹介しよう！ お祭り編～Japanese festival～

日本の伝統的な夏の催しといえば盆踊りや花火大会などのお祭り。日本らしいお祭り文化は、外国人からも人気が高いものです。そんなお祭りを外国の方にも楽しんでもらうため、様々な雑学をピックアップ、英訳フレーズと共にご紹介します。

2014.06.11 | 注目コラム  ・  英語でフレーズ  ・  日本文化紹介  ・  日本紹介フレーズ  ・  大人＆大学生  ・  中学・高校生

外国人に英語でお花見を説明案内しよう〜Cherry Blossom Viewin...

お花見シーズンに使える、短い英会話のフレーズを集めました。お花見について英語で説明する、英語でお花見に誘う、宴会場で使える英語のフレーズをご紹介します。外国人の友だちを誘ってお花見を楽しみましょう！

2014.03.19 | 注目コラム  ・  英語でフレーズ  ・  日本文化紹介  ・  日本紹介フレーズ  ・  大人＆大学生  ・  中学・高校生