【体験レポ】美容英語も一緒にお勉強
さのまい先生が作る春メイクセミナー
CROOZ blog ×Cheer up! Englishコラボ企画
去る3月23日（水）、資生堂本社にてCROOZ blog ×Cheer up! Englishコラボ企画「さのまい先生が作る資生堂春メイクセミナー」が開催されました。このセミナーは、渋谷系ギャルの聖地『BLEA（ブレア）専門学校』でカリスマヘア＆メイク講師として活躍する佐野真依子先生が、資生堂の新製品を使った春メイクをレクチャーするというもの。Cheer up! Englishではセミナーの様子を動画でお届けすると共に、海外でのコスメショッピングに使える英語フレーズをご紹介します。
佐野真依子先生ってこんな人！
自身の母校でもある『BLEA（ブレア）専門学校』でヘア＆メイク講師を務めながら、「S Cawaii!」「JELLY」などのギャル系ファッション誌でモデルとしても活躍。ギャル誌のモデル出身という経験を活かした独自のメイクテクニックには多くのファンがいる。
動画に出てくる英語フレーズをCHECK！
Apply with a circular motion.
（らせんを描くように付けます）
It’s important that your primer and foundation work well together.
（下地とファンデーションの相性が大事です）
Work well together: 相性がいい
Apply shading to the sides of the face, and under the cheekbones.
（シェーディングは顔の側面と頬骨の下に入れます）
Sides of the face: 顔の側面
Under the cheekbones: 頬骨の下
Applying highlight under your eyes can brighten up your face.
（ハイライトは目の下に入れると顔が明るく見えます）
Brighten up your face: 顔を明るく見せる
If you have a long face, drawing longer eyebrows will make it look wider.
（面長の人は眉毛をなるべく長めに書くと顔を横に広く見せることができます）
Long face: 面長
Look wider: 横に広く見える
This shade is placed all over the lid.
（この色をアイホール全体に付けます）
Lid: アイホール（まぶた）
Tap the colour onto where you want it the strongest.
（１番濃くしたい部分にポンポンと乗せます）
Tap: ポンポン
さのまい先生が作る、資生堂春メイクセミナー POINT
00：17
スキンケアでメイクを底上げ！
使ったのはコレ！
※資生堂ウェブサイト「ワタシプラス」限定発売
01：12
パウダーファンデは塗り過ぎ注意！ 自然な仕上がりを目指せ！
使ったのはコレ！
02：49
アイシャドウは、ピンク×ブラウンのグラデを作って！
使ったのはコレ！
MAQuillAGE
トゥルーアイシャドー（BL250）※限定カラー
04：23
ピンクチークはパレットの５色をフル活用して、立体感を強調！
使ったのはコレ！
MAQuillAGE
ドラマティックムードヴェール（PK200）
05：16
トレンドの鮮やかピンクリップなら、一気に春顔に！
使ったのはコレ！
MAQuillAGE
エッセンスグラマラスルージュ NEO（PK452）※限定カラー
海外でのショッピングに使えるメイクフレーズLIST
ここからは、海外でコスメを買いたい時に使える英語フレーズをご紹介します。
Excuse me
（すみません）
Where is the ○○○?
（○○○はどこですか？）
Do you have any ○○○?
（○○○は売っていますか？）
I’ll buy this one
（これをください）
Let me think about it
（ちょっと考えます）
I don’t think it suits me
（私には似合わないかな〜）
Do you have any other colours?
（他の色はありますか？）
Can you show me how to use this?
（使い方を教えてください）
What are your popular products?
（人気の商品は何ですか？）
When will you get a shipment of new colours?
（新色の入荷はいつですか？）
Oh that looks cute!
（かわいいですね！）
Oh that looks cool!
（カッコいいですね！）
It makes you look mature!
（大人っぽく見えますね！）
It makes you look younger!
（若々しく見えますね）
【覚えておきたい化粧品用語】
|
下地 |
Primer |
|
ファンデーション |
Foundation |
|
コンシーラー |
Concealer |
|
シェーディング |
Bronzer |
|
ハイライト |
Highlight |
|
アイブロウペンシル |
Eyebrow Pencil |
|
アイブロウパウダー |
Eyebrow Powder |
|
アイシャドウ |
Single Eyeshadow |
|
アイシャドウパレット |
Eyeshadow Palette |
|
リキッドアイライナー |
Liquid Eyeliner |
|
ペンシルアイライナー |
Pencil Eyeliner |
|
マスカラ |
Mascara |
|
つけまつげ |
Fake Eyelashes |
|
カラコン |
Colour Contacts |
|
チーク |
Blush |
|
口紅 |
Lipstick |
|
グロス |
Lipgloss |
|
リップライナー |
Lip Liner |
|
リップクリーム |
Chapstick |
|
マニキュア |
Nail Polish |
|
化粧筆 |
Makeup Brushes |
＜編集部オススメアイテム！＞
紫外線を浴びた肌がひんやり♪ 冷蔵庫で冷やして使う美白クリーム
HAKU
メラノクール ホワイトソリッド 【医薬部外品】※WEB限定
10g 2,300円 45ｇ10,000円（税抜）／資生堂
取材・文／Cheer up! English 編集部
