使える英語１日１フレーズ
「本当だ！」

使える英語1日1フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。

一言メモ

I see．は「そうか、分かった、なるほど」など、会話の相槌によく使われるフレーズですが、そこにSoが付くと少し意味が変わってきます。So I see.は「本当だ、見たら分かるよ」という意味があるフレーズ。例えば、ギプスをつけ松葉杖を使い痛々しく歩いている知り合いに遭遇し「足を骨折しちゃった」I broke my leg.と言われても、So I see!「いや見たら分かるよ!」となりますよね。このようにSo I see.は、見たまんまじゃん！！と、皮肉的に使われることもあるフレーズです。また他には、「そのようだね。」とも訳すことが出来ます。Did you see the news that the company went bankrupt?「あの会社が倒産したってニュース見た？」に対して、So I see.「(見たよ)そのようだね。」と言うことができますよね。

関連フレーズ

Looks that way.(そのようだね)
そのように見えるね。と相手の発言を肯定するときに使えるフレーズです。

That's true.(その通りだ)
会話の中で「そうだよね、それは事実だ」と言いたい時に使えます。

So I understand.(なるほど、納得した)
いろいろ説明を聞いたのちに、納得した！という場合に使えますね。

So I heard.(そう聞いた)
まだ自分の中で確かではない情報に対して言うことができます。

You're right.(あなたは正しい)
「そうだそうだ」と相手が正しい時に使えるフレーズです。