毎日Eトレ!【41】ネイティブ英語表現
うまくいく?いかない?やってみるか!
スキマ時間、英語でアタマの
トレーニングしちゃおう

今回のお題は「これ言えたらネイティブっぽい! だめもとで!」知っておくと便利な表現です。この機会に覚えておきましょう。
Here goes nothing!
日本語 だめもとでやってみるか!
解説
成功するか分からないことをやる時や、初めて挑戦する時に、「うまくいくいくか分からないけど、やってみるか!」という気持ちの時にひと言、Here goes nothing!
初めて挑戦するレシピを見ながらオーブンに入れる時、就職活動でちょっとハードルの高い会社に履歴書を送る時、気になる異性に初めてメールや電話をする時…、だめかもしれないけど、やっちゃえ! という気持ちで言う時のフレーズです。
結果がうまくいかなかった場合は、Oh well! 「まぁいっか!」というフレーズも併せて覚えておくと、コミュニケーションに役立ちますね。
ライタープロフィール●Y. DINK
英語講師歴10年。カナダ留学、外語大で英語を学ぶ。得意分野は英会話。海外生活やアメリカ人との国際結婚の経験を通じて学んだ、おもにアメリカ英語のフレーズをご紹介。現在二児の母として子育てにも奮闘中!