大学や語学学校、転職、就職先など、さまざまなシーンで必要になる自己紹介。特に英語圏ではみんなの前で自己紹介することもあるものです。ここではさまざまなシーンに使えるネイティブの表現を紹介します。

自分の家族について話してみよう

自分のルーツについて、初対面でも気軽に聞かれたり、自分から聞いたりすることも頻繁にあります。覚えておきましょう。

There are four people in my family.

我が家は４人家族です

I have a elder(older) sister and a younger brother.

私には姉（がひとり）と弟（ひとり）がいます

➡このように使うelderとolderには何ら意味の違いはありませんが、文法的にはelderを名詞のあとに置くことができません。例えば、My sister is elder than me.というのは不正解で言わないので要注意です。しかし、eldestと最上級で使う時は問題なく使えます。

I have two sisters.

私にはふたりの姉妹がいます

I don’t have any siblings.

私には兄弟はいません

➡性別を特定しない姉妹兄弟のことをsiblingと言います

My sister is four years older(younger) than me.

私の姉（妹）は４つ年上（年下）です

My sister is a high school student.

私の妹は高校生です

My father is tall and bald.

私の父は背が高くハゲています

My older brother is tanned and fit.

私の兄は陽に焼けていて体が締まっています

My mother is adorable and graceful.

私の母は愛らしく優雅です

My father is generous and polite.

私の父は誠実で礼儀正しいです

My younger brother is passionated about baseball.

私の弟は野球に情熱を注いでいます

My sister is pregnant and she is due in August.

私の姉（妹）は妊娠していて、８月が予定日です

My sisiter is a freewheeling person.

妹は自由奔放な性格です

My father is  stubborn.

私の父は頑固です

My nephew is quiet.

私の甥はおとなしいです

My niecei is a very placid good girl.

私の姪はとても穏やかないい子です

My brother hates losing.

私の弟は負けず嫌いです

My mother is a great cook, expecially when she cooks Japanese it’s superb.

私の母は料理が得意で、特に彼女の作る和食は絶品なんですよ

My father works till late and gets home at around ten p.m every night.

父はいつも遅くまで仕事をしていて、いつも１０時くらいに帰って来ます

ペットについて話してみよう

相手との共通点を探す意味において、同じペットを飼っていれば意気投合しやすいもの。話してみると意外な接点があるのかも。

I have a pet.

ペットを１匹飼っています

I have pets.

ペットを（複数）飼っています

I have two dogs and a cat.

犬を２頭と猫を１匹飼っています

➡この他のペットの種類は、gold fish「金魚」、rabbit「うさぎ」、hamster「ハムスター」、turtle「亀」、parakeets「インコ」などと言い換えることができます

One is much older than the other.

１頭はもう１頭よりずいぶん年上です

➡多頭飼いの方はA little bit（すこし）Younger（年下）などの単語を足して区別をつけると分かりやすいでしょう

My cat is a sleepy cat.

私の猫はよく寝る猫です

➡性格は下の形容詞で言い換えることができます。下線の部分を別の単語で言い換えて語彙を増やしましょう。

optimistic　「楽観的な」、positive「ポジティブ」、fearless「怖がらない」、friendly「人懐っこい」、gentle「温厚な」、patient「我慢強い」、naughty「いたずらっ子」、cowardly「臆病」、cheeky「生意気」

My cat is skinny.

私の猫は痩せています

➡下線部を他の形容詞にすると、さまざまな「見た目・性質・特徴・状態」を説明することができます。My sister is skinny.「私の姉は痩せています」と人の描写にも使えます。

striped「縞模様」、fluffy「ふわふわ」、hairy「もじゃもじゃ」、cuddly「抱きしめたくなる」

I have a Bengal cat and he looks like a leopard.

私はベンガル猫を飼っていて、彼は豹にそっくりです

➡見た目によく使われるlooks「～に見える」。looks likeなら、「～に似てる」という意味で使います。

We have had it since I was a child.

私が子どもの頃からその犬を飼っています

➡ペットはitで表現することも多いのですが、雄ならHim、雌ならHerの代名詞を使うことも多いです。複数のペットの場合はthemと言います

➡また、since 2015「2015年から」など、年号で説明することもよくあります

It is 5years old.

その犬は５歳です

We call it Jack.

その犬をジャックと呼んでいます

I named him after Captain Jack Sparrow.

ジャックスパローの名をとって私が名付けました

相手の家族やペットのことを尋ねてみよう

相手のことを知るためにも、いろいろ尋ねてみましょう。ビジネスではあまりあれこれ聞くと質問によっては注意が必要ですから、相手との距離や関係に応じて使い分けましょう。

Do you have any siblings?

きょうだい（兄弟、姉妹）はいますか？

➡siblings性別を特定しない「姉弟」ですが、brother or sister「男の兄弟または女の姉妹」という言い方もします

Do you live with your family?

ご家族と暮らしていますか？

Are your parents originally from this town?

あなたのご両親はこの街出身ですか？

Do you have any pets?

ペットは飼っていますか？

How old is your dog?

あなたの飼い犬は何歳ですか？

What does he look like?

どんな見た目の犬ですか？

What kind of dog is he?

何の犬種ですか？

ライタープロフィール●Yurika L Fabre

結婚して１０年目を迎えたオーストラリア人の夫と、ハーフの子どもたちと都内在住。アメリカ留学やひとり縦断旅、オーストラリアでのワーキングホリデーや大学生生活、仕事を経て学んだ文化や言葉の違いの面白さについて発信している。