今回のお題は、単語の三択問題で「使えるイディオム・熟語編」です。３つのうち、入るべき単語は次のうちどれ？　今回は世間を騒がせたゴシップニュースを例に、出題してみます。正しい単語を選んでちゃんと覚えてすぐに使ってみよう。

The news about SMAP almost breaking (apart / off / up ) was shocking!

スマップが解散するかもってニュースは衝撃的だったね！

正解　up

解説

　The news about~で、「～についてのニュース」という意味です。「解散する」はbreak upで、これは何かグループやバンドが解散する時や、恋人同士が別れる時に使います。My favorite band broke up.「大好きなバンドが解散したの」や、Kate and Tom might break up soon.「ケイトとトムはもうすぐ別れるかもね」などと言うことができます。

　もし「ケイトがトムに別れを告げるかもしれない」場合には、Kate might break up with Tom. 逆に「トムがケイトに別れを告げるかもしれない」場合にはTom might break up with Kate.となり、主語が変わります。

　breakupと一語にすれば、「解散」という意味になり名詞として使います。

　今回のニュースでは解散しそうになったものの解散しなかったので、almostを使って、「解散しそうになった」「解散するかもしれなかった」という表現にしました。～is shocking.で「～は衝撃的だ」「～はショッキングだ」という表現です。

　完全に解散しなくても、「活動を休止する」なら go on hiatus（発音：ハイエイタス）やtake a break「休憩を取る」、「少しの間休む」という表現をします。

「再結成」はget back togetherと言い、「一度限りの再結成」はreuniteという単語を使います。例文は次の通り。

Back Street Boys got back together after a few years.

バックストリートボーイズが数年後に再結成した

They will reunite for a charity event.

チャリティーイベントのために再結成する予定だ

　またbreak apartだと「バラバラになる、壊れる」、break offだと「～が取れる」という意味です。

　ちなみに、離婚の場合はbreak upは使わず、divorce「離婚する」という単語を使います。

ライタープロフィール●Y. DINK

英語講師歴10年。高校生の時カナダ留学を経験し、その後外語大学で英語を学ぶ。得意分野は英会話。海外生活やアメリカ人との国際結婚の経験を通じて学んだ、主にアメリカ英語のフレーズをご紹介。現在二児の母として子育てにも奮闘中！