毎日Eトレ!【184】~はどんなふうに
しましょうか? 提案の英語フレーズ
今日の晩ご飯、これでいい?
にも使えちゃう
今回のテーマは、「ステーキの焼き加減は?」や「ヘアスタイルどうしますか?」などで使える提案フレーズです。プライベートからビジネスまでいろいろなシーン応用できます。誰かに何かをすすめられたり、こちらからすすめたり、日常的に使えるのでぜひ覚えて使ってみましょう。
How would you like~?
~はどうしましょうか?/~はどんなふうにしましょうか?
Would you like some~?
~はいかがですか?
解説
レストランでは店員さんから「飲み物はいかがですか?」とすすめられたり、家では家族に「今日の晩御飯は何がいい?」と聞いたり、美容室では「今日はヘアスタイルどうしましょうか?」など、提案したり、されたりする時によく使われる、応用しやすい英語のフレーズを確認しましょう。
友人や親戚を自宅に招いたら
You : Welcome to our house. Please make yourself comfortable. Would you like some tea or coffee?
うちにようこそ。ゆっくりして下さいね。お茶かコーヒーはいかがですか?
Your friend : Thank you very much. I would like to have a green tea, please.
ありがとう。緑茶を頂きたいです
➡Please make yourself comfortable.は以前紹介したmake + oneself + comfortableで「くつろぐ、ゆっくりする」のフレーズです
ステーキ屋さんで
You : Everyone, I’m going to order your steaks. How would you like your steaks done?
みんな、俺がステーキ注文するけど、焼き加減はどうする?
Friend 1 : Medium Rare, please.
ミディアムレアで
Friend 2 : For me, well done, please.
私はウェルダンで
Friend 3 : I go blackened and well done.
俺はブラックペッパーたっぷりまぶしたウェルダンで
➡How would you like + ステーキ名(ribeyeやsirloinなど) + doneで焼き加減を聞く質問です
➡ウェルダンやミディアムは良く聞きますが、中にはブラックペッパーをたっぷりまぶして焼くblackenedというのも存在します。blackenはblackの動詞で「黒くする」という意味です。
美容室でもHow would you like your hairstyle today?「今日はヘアスタイルどうしますか?」や、家族に晩ご飯を提案する時に、I’m planning to cook pasta tonight. Would you like Carbonara?「今日はパスタにしようと思うけど、カルボナーラどう?」というふうにも使えます。
提案する時に使ってみましょう。