休日力アップ英語フレーズ

「何味が好き？」

学べば学ぶほど女子力がアップする！　曜日別☆毎日英語フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。少し寝坊して、ゆっくりと遅めの朝食をとったり、自然と触れ合ったり、土曜日は１週間の疲れを癒すことに時間を使ってみて。

ここのところ、かき氷が人気を集めていますね。 夏の定番、かき氷は日本独自の文化でもあります。 一見、同じようなフラッペやハロハロとは定義が違うの、ご存知でした? フラッペはフランス、ハロハロはフィリピン発祥のデザートです。 日本ではみ～んな同様のもののように扱われていますが、本来は似て非なるものなんです。 クラッシュ・アイスにリキュールをかけたものがフラッペで、 アイス・クリームやフルーツ、ナタデココをトッピングしたものがハロハロらしいですよ。

土曜日は…休日力アップ！　ホリデーフレーズ

 What flavor is your favorite?

（ワット・フレイバー・イズ・ユア・フェヴァリット）

何味が好き？

ひと口メモ

かき氷は、kakigoriと言います。日本のかき氷はそのままで通用するんです！ ただ、sushiなどに比べると、認知度はまだ、低いので、shaved iceが無難かも。 「もっと休日力アップ」のフレーズに出てくるアイスクリーム頭痛という言い方は、ふざけているように聞こえますが、 ちゃんとした医学用語なんです。もちろん、ice cream headacheもです。 冷たいものを早食いすると、急激な体温変化というか、体温落差が生じるのが原因とか。 体は熱いのに口元付近だけ冷たいわけですから、脳が焦るんでしょうね。 体温調節を急ごうとして、血管が膨張するために頭痛が起こるようです。 また脳が冷たさを痛みとして認識、間違った信号を送ってしまうこともあるようです。