使える英語1日1フレーズ

「温かさがしみるわ～」

学べば学ぶほど女子力がアップする！　使える英語1日1フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。

木曜日は旅人の日！　あなたが旅に出るなら木曜日に出発すると、スムーズに目的地にたどり着くことができるはず！！

木曜日は…旅力アップ！　トラベルフレーズ

突然ですがお風呂好きですか? 　日本人はみんなお風呂好きかと思っていたのですが意外と嫌いな人も多いみたいです。 そうはいっても世界的に見れば恐らくお風呂好き、とりわけ温泉好きですよね!? これからの季節は特にあの温かさが恋しくなりそうです。

 The warmth is seeping into my bones.

（ザ・ウォームス・イズ・シーピング・イントゥ・マイ・ボーンズ）

温かさがしみるわ～

一口メモ

seepは徐々に染み出る、浸透するという意味の動詞です。前置詞intoと組み合わせれば ～の中に浸透していくとなります。bonesは骨ですから骨の中に温かさが浸透していってる ということです。骨身にしみると言いますよね!? 温泉はhot spring、つかるという行為はsoakで表せます。 soak in a hot springで温泉につかるとなります。 温泉ではなく自宅の湯船でも足湯でも同じ表現でOK。 最近は手軽に入れる足湯施設が多くなりましたよね!? 足湯カフェは観光地だけでなく都心でも人気。 昨年の秋冬には数か所オープンしていました。 脚袋(？)もあるのでわざわざ生脚にならなくてもいいのがうれしいですね。