英語でこれって何て言うんだろう？　そんな疑問に思う瞬間、ありますよね。毎日Eトレ！では日常で使えるフレーズをテーマごとに紹介して解説します。またこの他にもこう言える、というバリエーションも紹介するので早速会話でしゃべって使えるようになりましょう。

「最高の時期」は言い方いろいろ

流行語大賞を運営しているユーキャンではいろんな資格や講座の学習コンテンツを提供していますが、1月になると何か新しい資格や講座を受講したり、新しい年を迎えて何か目標を決めたりする人も多いと思います。

つまり1月は何か新しいことを始めるのに年間を通じて最も適した月と言えるのかもしれませんね。

January is the best timing of the year to start something new.「1月は何か新しいことをはじめる最高の時期だ」と表現することができます。

best timing of the year「年間を通じて最高にタイミング」という意味となりますが、その後に「何か新しいことを始めるにあたって」という意味で、to start something newを加えます。best timingをbest seasonに変えて、Winter is the best season of the year for Snowboarding.「冬はスノボをするのに最高に季節だ！」や、Autumn is the best season to visit Nikko.「秋は日光を訪れるのに最高のシーズンです」というように応用できます。

下の例文で紹介している通り、直接的にある時期がベストという以外に、There's no better month than～「それ以外に良い月はない」と逆説的に表現する方法もあります。

またhottest time「一番アツい時期」と言うように言うこともできます。

一緒に覚えよう！　他の言い方・関連表現

There's no better timing than January to start something new.

1月以外に新しいことを始めるのにより良い月はない

Now is the hottest time to do this.

今がそれを行うベストな（ホットな）タイミングだ