ネコのつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.3 はっちゃんが登場!!
人気の猫ブログのあのコが英語でつぶやく

「バイリンニャル」は週1回、ネコのつぶやきを英語にしてご紹介。今回も大人気ブログ『はっちゃん日記』のはっちゃんが登場! バイリンニャルはっちゃんと一緒に英語を勉強しましょう。
ネコの楽しい写真とともに、ネコのつぶやきを英語にしてご紹介する新企画「ネコのつぶやき英会話」がスタートしました! 第3回目も大人気ブログ『はっちゃん日記』のニャンドルはっちゃんに登場していただきました。バイリンニャル、はっちゃんと一緒に英会話を勉強してくださいね。
床で寝まーす
I’ll sleep on the floor.
初夏の暑い日、床に気持ちよさそうに寝そべるはっちゃん
お腹すいたー!
I’m starving!
この日はちょっと早めのおねだりです
ねずみをゲット♡
I got a mouse.
ネズミのおもちゃは、はっちゃんのお気に入り。
なんか微妙な顔をしています
爪とぎの上が好き
I love the top of the scratching pad.
爪とぎの上って気持ちいいみたいです
じ~
I see you~
プリンターの上に乗って、
窓の外を見つめるはっちゃんの横顔
性別●オス 体重●5キロ 年齢●12歳
好きなごはん●猫用食事療法食減量サポート、猫用食事療法食糖コントロール/どちらもロイヤルカナン
好きなこと●おもちゃで遊んでおかんの膝の上で寝ること
性格●柔らかい体から繰り出されるユニークな寝姿と、美顔からブサイク顔まで、1匹の猫とは思えないほどの表情の豊さが特徴。
人や犬もまったく怖がらないマイペースな性格。そのキャラクターのおもしろさを日々アップしたブログ『はっちゃん日記』が話題となり、公園猫からアイドル猫=ニャンドルとなる。
ブログ●『はっちゃん日記』 http://hatchannikki.blog107.fc2.com/
訳/高石真帆