オンナを上げる海外マナー その３
愛される女性になれるパーティ作法

“日本の常識は世界の非常識”なんて言いますが、誤ったマナーは、その人の知性や品格の評価につながるので要注意です。特に女性の誤ったマナーは、“いいオンナ度”を劇的に下げてしまうかも。そこで今回は、海外でのパーティマナーをご紹介。見知らぬ人が多く集まる場所なだけに、しっかりマナーをおさえて、エレガントに振る舞いましょう！

◎初対面の人に積極的に話しかける

知らない人同士が集まると、最初はどうしても緊張してしまいますよね。特に日本人は、自分から話しかけるのが苦手で、隅でひとりになりがち。しかし、パーティでは率先して参加者に話しかけ、その場を盛り上げ、自分も存分に楽しむことが、招待してくれたホストに対するマナーでもあります。あまり難しく考えず、まずは自分から名乗り、シンプルな質問をしてみましょう。

例えば、「Hi, I'm Yayoi. Would you like something to drink?」（こんにちは、弥生といいます。飲み物はいかがですか？）や、「Hi, I'm a friend of Keiko. Why don't we go to get some food? 」（こんにちは。けいこの友人なんです。一緒に食べ物を取りにいきませんか？）などと、簡単な自己紹介と、相手との話のきっかけに繋がるひと言でOK。そして相手から「Where are you from?」（出身はどちらですか？）などと聞かれた時には、「I'm from Japan, Osaka.」（日本の大阪というところから来ました）という答えの後に、「Have you ever been to Japan before?」（日本にはいらっしゃったことありますか？）など、相手に質問返しをしてみてください。自然と会話が続くはずです！

ちなみに、「How old are you?」（おいくつですか？）や「Are you married?」（ご結婚なさっていますか？）などのプライベートに立ち入った質問や、個人の信念に関わる政治や宗教の話をふるのはマナー違反なのでご注意を。

◎褒め言葉にはスマートに受け答え

日本にはあまり「褒める文化」がありませんが、海外では相手を「褒める」こと自体がマナーにもなっています。いかに褒めるかもさることながら、とにかく謙遜しがちな日本人としては、「褒められた時のスマートな受け答え」を覚えておきましょう。例えば、女性同士の会話で「You look fabulous!」（とても美しいですね！）と言われたら、「Thank you, so do you!」（ありがとう、あなたもすてきですよ！）と素直にうれしい気持ちを伝えたあとに、相手のことを褒め返したり、「I enjoyed your cake very much. 」（あなたの作ったケーキ、とてもおいしかったわ）と言われたら「I’m glad to hear that. My mother taught me how to bake.」（ありがとう、母に教わったのです）などと返してみましょう。日本人同士の会話でありがちな「そんなことないです」という謙遜は、海外にはない概念です。手土産を渡す際も「つまらないものですが」といいたくなりますが、そのような英語表現はありませんし、「つまらないものをなぜプレゼントに？」と思われてしまいます。「This is for you. I hope you’ll like it.」（これ、どうぞ。気に入ってもらえるといいんだけど）など、常にポジティブな言葉選びができるというのも、いいオンナの条件のひとつです。

◎ホストに感謝を伝える

パーティの主催は、日時の連絡や場所の準備など、何かと手間がかかるもの。主催者は、ゲストが楽しむための様々な気配りをしているので、パーティの感想とともに、感謝を伝えるのがマナー。「This is such a lovely party! I'm enjoying a lot.」（なんて素敵なパーティなんでしょう！とても楽しいです）や、「This is the best party I've ever been!」（今までお招きいただいたパーティの中でも最高に楽しいパーティです！）など、心を込めて伝えましょう。

ところで、日本では笑うときに手を口元にあてることが「お上品」と映りますが、海外では「あの人なぜ口を隠しているのかしら？？」と奇妙がられます。特に相手との立ち位置が近くなるホームパーティなどでは、そのように振る舞ってしまいがちですが、海外では「NGマナー」ですのでご注意を！笑顔はいいオンナ度をあげるポイント。隠すべからずと心得ましょう。

いかがでしたか。英語力ももちろん必要ですが、マナーは気持ちや配慮からくるもの。訪れる時には、お花やシャンパン、ワインなど、ちょっとしたものを手土産に。食べ物は持っていかないのが無難なようです。

構成・文／坂口弥生