ネコのつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.4ごまちゃん＆うずらちゃん登場！
人気の猫ブログのあのコが英語でつぶやく
ネコのつぶやき英会話は毎週1回木曜日に更新している「バイリンニャル」。ネコのつぶやきを英語にしてご紹介。今回は大人気ブログ『ごまうずら＠orange home』のごまちゃん、うずらちゃんに登場していただきます。
ごまちゃん、うずらちゃんはアメリカンショートヘアーの仲良し男の子コンビ。ブラウンタビー（濃いブラウン、アメショ独自の毛皮の模様）のごまちゃんは、超甘えん坊で運動神経抜群！ カメオタビーのうずらちゃんは、超マイペースで特技はカメラ目線だそう。そんなキュートすぎる２匹のつぶやきで、英語を楽しく勉強してくださいね。
重いはずだよな
Oh sorry! Am I too heavy?
いつのまにか重いうずらが
ごまの上にどっしり乗っていました
腹へったよな、待ってるんですけど
Is it dinner time yet? We're waiting.
ご飯の準備を椅子の上に乗って
待っている２匹
どきませんよ
I will never leave this spot.
人気の場所を取られないように陣取っています
もっと出せって
More please.
ご褒美に大好きな焼かつおに
かぶりついているところです
洗われちまったぜ
They washed me.
シャンプーの後
濡れてしょんぼりしちゃったところです
ごまちゃん＆うずらちゃんのプロフィール
ごまちゃん
性別●オス 年齢●3歳
うずらちゃん
性別●オス 年齢●3歳
好きなごはん●シーバデュオ「鶏ささみ味と海のセレクション」、モンプチ「まぐろ、カニカマ、しらす入り」クリーミースープ
撮影したカメラ●Canon EOS kiss X4／EOS 70D
ブログ●『ごまうずら@orange home☆』 http://ameblo.jp/nekosan67/
訳／sharla 構成・文／甲斐真理愛（共に編集部）
