Dear B,

Editor
BRIDGETと友人達のLetterを管理するDear B,のEditor達。彼女達の目標は、多くの女の子をBRIDGETのように世界に飛び立たせること。
このエントリーをはてなブックマークに追加 LINEで送る
ENGLISH TIPS
2017.06.03

使える英語1日1フレーズ
「ポテチまとめ買いしたいな」

1週間で女子力が上がる!

曜日別☆毎日英語フレーズ

学べば学ぶほど女子力がアップする! 使える英語1日1フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。

少し寝坊して、ゆっくりと遅めの朝食をとったり、自然と触れ合ったり、土曜日は1週間の疲れを癒すことに時間を使ってみて。

 

土曜日は…休日力アップ! ホリデーフレーズ

 

景気は回復傾向と言われてだいぶ経ちますが実感あります? 様々な税率が上がるなか天候不順などの理由で物価が上がると泣きたくなりますよね!? 高値も困りますが物資不足に至ってはもうお手上げ。安定供給、安定相場って今更ながらありがたかったんですね。



 

I want to buy potato chips packages in bulk.

 

(アイ・ウォントゥ・バイ・ポテイト・チップス・パッケージズ・イン・バルク)

 

ポテト・チップスまとめ買いしたいな

 

 

ひと口メモ

bulkは大容量(large size)、大質量(large mass)を表す単語です。in bulkで大量にという意味になります。なのでbuy A in bulkとすればAを大量に買う、まとめ買いするということ。buy in bulk without any financial concernとすれば金銭的なことを気にすることなくまとめ買いする、大人買いするという表現に。もう10年以上前ですがガンダム・キャップ欲しさにドリンクを大人買いしたことがあります。500mlのアルミ缶入りソフト・ドリンクをそれこそ何箱も。1本に1個ついていたのですがキャラクターがかぶることが多くてなかなか全種類揃わない。オークションにまで手を出してやっと揃えました。ちょうどそのころ家を建て替えていたのでキャップ・コレクションを飾るために専用の棚までハウス・メーカーにリクエストしました。こんなこともできる大人ってすご~いなんて悦に行っていたのですが設計士さんの言葉に泣きたくなりました。「オークションまで手を出さなくてもおっしゃっていただければ当社にあったのに……」なんでもランチの後は全社員で好んでそのドリンクを飲んでいたらしく全種類が2セット以上も揃っていたとか。


使える英語1日1フレーズ「ポテチまとめ買いしたいな」
ステキ♡と思ったら
いいね!してね