使える英語1日1フレーズ
「彼の甘い囁きに疲れたわ」

学べば学ぶほど女子力がアップする！　使える英語1日1フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。

金曜日は女性のエネルギーが高まる日。シングルのあなたは出会いを求めに、彼がいるあなたは彼とゆっくりディナーをして愛を深めてね。

金曜日は…恋愛力アップ！　ホリデーフレーズ

「君はバラより美しいよ」昭和の歌謡曲のような赤面しそうなほどの甘い言葉。恋愛初期に陥りがちな何とも言えない世界の住人だったことはありますか?

I’m tired of hearing his sweet nothings.

（アイム・タイアードブ・ヒアリング・ヒズ・ナッシングス）

彼の甘い囁きに疲れたわ

ひと口メモ

sweet nothingsは恋人の耳元でロマンチックな言葉を囁くこと。もしくはその言葉(the act of whispering romantic words into the ear of a significant other)のことです。甘美で(sweet)、何にもならない、薬にも毒にもならない無意味な(nothing)言葉というわけです。うまい! という感じでしょうか? 恋人同士が恋に酔いしれて交わす愛の言葉やしぐさは一種の現実逃避。どこか別の世界に飛んじゃっている感があります。ふわふわした、夢みたいなものでしょうか? 醒めたときふと空しくなったりするのかもしれません。そんな心境を歌ったのがカルヴィン・ハリスの"sweet noting"です。カルヴィン・ハリスと言えばかつてテイラー・スイフトと熱愛が報じられた世界的DJでシンガー・ソングライターですよね!? 既に破局している２人ですが一時はsweet nothingsに酔いしれたのかもしれませんね。曲名は"sweet nothing"ですが通常はsweet nothingsと複数形で使います。