ネイティブのようにコナれた英語を喋れるようになりたいと思ったことはありませんか？日常会話をレベルアップにおすすめしたいのが『コナれ英語』。よーく耳を澄ましてネイティブの会話を聞いてみると、会話の中で慣用句や副詞、略語にスラングなどが頻繁に登場することに気づきます。これらの表現をマスターすれば、あなたもネイティブのように流暢でコナれた英語を喋ることができるようになり、周りから「すごい」と言ってもらえるかも!! 以下で紹介する言い回しを習得して、早速会話で使ってみてください。

★会話の中に慣用句をいれてみる

Pain in the neck [ass]（めんどくさい）

I have to go to the dentist. That’s a pain in the neck.

歯医者に行かなきゃいけないのよ。めんどくさーい

Out of the blue（突然）

Out of the blue, my ex phoned me and said ‘’I want to get back with you’’.

元彼が突然電話してきて、「君とやり直したい」って言ってきたの

Once in a blue moon（めったにない）

My boyfriend apologized to me. This happens Once in a blue moon!

彼氏が謝ってきたの。めったにないことだわ！

Take a rain check（またの機会にする）

You look pale. Let’s take a rain check.

顔色悪いよ！　また別の機会にしよう

Be all greek (ちんぷんかんぷん)

Spanish, Italian, French It’s all greek to me.

スペイン語、イタリア語、スペイン語、全部僕にはちんぷんかんぷんだよ

★副詞を文の冒頭に使ってみる

Luckily(幸運なことに)

Luckily, I won the lottery!!

幸運なことに、宝くじが当たった!!

Obviously(明らかに）

Obviously, she is hiding something.

明らかに彼女はなにかを隠している

Thankfully(ありがたいことに)

Thankfully, I got a chance to meet Brad pitt.

ありがたいことに、ブラッド・ピットに会う機会を得た

Apparently (どうやら)

Apparently, my girlfriend fell out of love with me.

どうやら僕の彼女は僕に冷めてしまったようだ

Hopefully (願わくば)

Hopefully, I will get that job.

うまくいけば、その仕事に就くことができるだろう

★スラングを使ってみる

Nope [ノォプ] (違う）

Did you steal my panty? — Nope

わたしのパンツ盗んだでしょ？　―いいや

Ain't [エイント](～ではない)→be動詞+not～

I ain’t a big fan of Justin Bieber.

わたしはジャスティン・ビーバーの大ファンじゃないよ

Imma[アイマ] (～するつもり)  →I'm going toの短縮形

Imma ask her on a date.

彼女をデートに誘うつもりなんだ

soz [ソォズ] (ごめん）→Sorryのスラング表現

Soz, I don’t think I can help your homework.

ごめん、君の宿題は手伝えないよ

It sucks![イットサックス]（もー最悪）

I missed the last train. It sucks!!

終電逃しちゃった。超最悪!!

★省略してみる

Wanna[ワナ]　→Want to（したい）

I wanna be yours.

君のものになりたい

Gonna[ゴナ]→(be動詞)　Going to（つもりだ）

I'm gonna kiss you.

君にキスするつもりだ

Gatta [ガタ]→got to（しなくてはならない）

I gatta go.

行かなくちゃならない

Hafta[ハフタ]→have to (しなくてはならない)

I hafta go to the bank.

銀行に行かなくてはならない

‘em[エム]→Them（彼ら）

Did you talk to ‘em?

彼らと話しましたか？

★略語を使ってみる

ASAP[エーエスエーピー]（できるだけ早く）As Soon As Possibleの略語

Please call me back ASAP.

できるだけ早く折り返し電話をください

HMU! [エイチエムユー]（連絡くれ！） Hit me upの略語

I’m so bored, HMU someone!!

超つまんなーい、誰か連絡ちょうだい

a.k.a[エーケーエー](～としても知られている) As Known Asの略

That big living doll is funasshyi A.K.A yurukyara.

あの大きな着ぐるみはフナッシーと呼ばれ、ゆるキャラとして知られています

OOMF[オーオーエムエフ] （友達・フォロワーの１人）One Of My Friends/Followersの略語

Is he your boyfriend?No, he is just a OOMF.

彼、あなたの彼氏？　違うよ！友達のひとり

LMS[エルエムエス] (イイネ！ちょうだい）Like My Statusの略語

Now I just uploaded the my selfies . LMS everybody!!

今、わたしのセルフィー（セルフポートレート）をアップしたの。みんなイイネして！！

いかがですか？　以上の表現を覚えて、ネイティブとの会話に早速使ってみてくださいね。

構成・文　高石真帆