初めての海外、初めてのホームステイ＆留学…。単に言葉の違いだけじゃない、いろんな異文化体験が待っています。ここでは「始めましての挨拶」「自己紹介」「聞き直しの表現」「食事の会話表現」「許可・質問の表現」「日常会話の表現」「感謝の気持ちの表現」でよく使われる英語フレーズを紹介します。ブックマークして滞在中のコミュニケーションに役立ててみて。

初めましての挨拶の表現

Hello, My name is Hanako Tokyo.

はじめまして。東京花子です

I’m happy to meet you.

お会いできてうれしいです

I hope to share happy times with you for two weeks.

2週間よろしくお願いします

This is a great house.

すてきなお家ですね

I like your taste in all the furniture.

インテリアがかわいいですね

I like your beautiful rooms.

お部屋がすてきで気に入りました

I am surprised that the room is big.

部屋が広くて驚きました

自己紹介の表現

I have two brothers.

3人兄弟です

I have two sisters.

3姉妹です

I am the oldest child.

私は長女長男

I am the middle child.

私は真ん中です

I am the youngest child.

私は末っ子です

We have two dogs/cats.

2匹の犬猫を飼っています

My father is a office worker.

父は会社員です

My sister is 10 years younger than me.

僕と妹は年が10歳も離れてるんです

I am an identical twin.

一卵性の双子です

聞き直したいときの表現

Can you say that again?

もう一度言っていただけますか

What did you just say?

今、何て言いましたか

Could you speak a little slower?

もう少しゆっくりしゃべっていただけますか

Pardon me?

ごめん、今なんて

食事のときの会話表現

This is very delicious.

これとてもおいしいです

I am allergic to eggs.

卵アレルギーなんです

This is the best potato salad I have ever eaten.

これ今まで食べた中で一番おいしいポテトサラダです

Would you like me to pick some for you?

あなたの分も取り分けましょうか

Can I just have a little bit?

少しだけいただけますか

I am really hungry.

すっごいお腹がすいています

Thank you for the diner.

ごちそうさまでした

It was a great diner. Thank you so much.

とってもすてきな夕食でした、ありがとうございます

使用するときの許可・道順など質問の表現

Can I leave my toothbrush and the hairbrush in the bathroom?

お風呂に歯ブラシやシャンプーを置かせてもらってもいいですか

Can I use the washing machine?

洗濯機を使わせてもらえますか

Could you tell me the password for Wi-Fi?

Wi-FiのIDとパスワードを教えていただけますか

Can I watch TV?

TVを見てもいいですか

Can I take  shower?

シャワーを使わせてもらっていいですか

May I go in first?

お先にいいですか

Where is the closest supermarket from here?

ここから一番近いスーパーマーケットはどこですか？

How long will it take by foot?

歩いてどのくらいかかりますか

How many bus stops till I get off?

いくつめのバス停ですか

おはよう、行ってきます、おやすみの日常会話表現

Good morning.

おはようございます

Did you sleep well?

よく眠れた？

I’m heading for school.

学校に行ってきます

See you later!

行ってきます！

I’m back!

ただいま！

予定を伝えるときの表現

I’m going to down town with my friends today so I won’t get home till eight p.m.

今日は友達とダウンタウンに行くので夜8時に帰ります

I don’t need diner.

今日は夕食いりません

I’ll sleep in so I will skip breakfast.

明日は朝遅く起きるので、朝食はいりません

I’ll get home at around five as usual.

今日はいつもどおり5時くらいに帰ります

感謝の気持ち、お別れのときの表現

Thank you for everything.

いろいろありがとうございました

I had a wonderful time here.

とってもすてきな時間が過ごせました

I already miss the time we shared together.

もう過ごした時間が恋しくなってます

Let’s stay in touch.

連絡取り合おうね

ライタープロフィール●Yurika L Fabre

結婚して１０年目を迎えたオーストラリア人の夫と、ハーフの子どもたちと都内在住。アメリカ留学やひとり縦断旅、オーストラリアでのワーキングホリデーや大学生生活、仕事を経て学んだ文化や言葉の違いの面白さについて発信している。