Dear B,

Illustrator
イラストレーター、マンガ家 海外旅行が好きだけど英語が話せない。「ひとり旅」というコトバだけに憧れて、どうにかなると勢いで飛び立ったもの、いざイギリス人を前にしたらまったく英語がでてこない。予想以上の己の英語力の低さに愕然とし、英語勉強を決意する。「冒険」「旅」という言葉が好き。
このエントリーをはてなブックマークに追加 LINEで送る
ENGLISH TIPS
2014.04.25

写真を撮る・撮ってもらう時何て言う?
撮影で使える英語フレーズ23

ハイチーズやカメラの設定

撮影許可など短い英語で伝えよう

ここでは海外で撮影を頼まれ「はい、チーズ」と声をかけたり、撮影をお願いしたり、撮影許可を取りたいときに使える、写真や撮影にまつわる英会話表現を解説します。このほか「逆光」や「ピンボケ」、「シャッターボタン半押し」などすぐに使える例文も解説しています。海外旅行や留学先で使ってみましょう。

 

★ 撮影する前のフレーズ

 

Just press the shutter release.

シャッターボタンを押すだけです

the shutter release buttonで「シャッターボタン」と言いますが、buttonを省略して話すことが多いです。ボタンがわからないようなら、This is the shutter release.「ここがシャッターボタンです」と説明します。

 

 

Press the shutter release half way down, and it will focus.

シャッターボタンを半押しするとピントが合います

 

 

Touch the display with your finger to start shooting.

モニターを指で押すと撮影できます

 

 

I can't see the display due to glare.

背面モニターが反射して見えません

 

 

It's set for continuous shooting.

連写に設定してあります

 

 

I think you should change the shooting mode.

撮影モードを変更したほうがいいと思うよ

 

 

I think you should use a faster shutter speed.

シャッタースピードを速くしたほうがいいと思う

→反対に遅くしたほうがいいときは a slow shutter speed 「シャッタースピードを遅く」と言います
raise the ISO 「ISO感度を上げる」 、lower the ISO 「ISO感度を下げる」などと言い、I think you should raise the ISO 「ISO感度を上げたほうがいいと思うよ」と言うことができます

 

 

I carry a small tripod for trips.

私は旅行用に小さい三脚を持ち歩きます

 

 

Place the camera on the tripod.

三脚の上にカメラをのせます

 

 

Can I take pictures here?

ここで撮影してもいいですか?

 

 

I got photography permission from nearby parents.

近くにいた両親に撮影許可を取りました

get photography permission「撮影許可を取る」と言います。旅先で素敵な被写体を見たら撮影したくなりますが、確認してから撮影しましょう

 

 

▶▶▶続いては 撮影中に使える英会話のフレーズ

12
ステキ♡と思ったら
いいね!してね