LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

紹介するフレーズは
Just Kidding. です。
冗談だよと言う意味です。

このフレーズも英語を話す人たちは
本当によく使います。

ふざけて話している時や、ジョークを言った時
会話の最後に冗談だよと追加する感じで使います。

テキストでは頭文字をとって
JK!と使います。

私のアメリカ人の彼氏はうるさいくらいジョークを言う人で
Just kiddingを口癖のように言っていているので私はこう返します。

Stop joking around. You are annoying! Jk ;P
（冗談ばっかりやめてよ！うっとうしいなぁ！嘘ぴょん;P）

本当のことだけどJKをつけるだけでちょっと和らげて
皮肉のようなニュアンスにも使えます。

一緒に覚えたいフレーズ

Are you kidding me?
（マジで？/冗談でしょ？）

Oh sorry I’m Just kidding! LOL
（ごめん、冗談だよ（笑））

LOL はLaugh out loud の略でSNSやテキストのなかでよく見かけると思います。
日本人でいう（笑）の意味です。
テキストでlololololololol などlol を連続で使うと
（爆笑）的なニュアンスになります。

JK lol !
冗談を言った時などは一緒に使うことが多いです。

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え1年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在は日本でフリーランスとしての活動を続け、アメリカに戻るためグリーンカードの申請中です。