LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

紹介するフレーズは
Hit me upです。
かなりよく使うフレーズで
「連絡してきて！」という意味です。

スラングなのでちゃんとしているシーンでは
使えません。
Contact me が正しい言い方です。

テキストではHMUと使います。

HMU on DM (insta)
(インスタグラムのダイレクトメッセージで連絡して！)

I’m looking for a room HMU if you guys know any places.
(住むところを探してるんだけど物件あったら連絡して)

What you up to tonight? HMU!
(今夜何するの？連絡して！)

一緒に覚えたいフレーズ

Let me know
テキストではLMKと略して使います。
「教えて！」という意味ですが
「連絡して」と同じようなシチュエーションで使えます。

Let me knowはplease をつけて
フォーマルなシチュエーションでも使えます。

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え1年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在は日本でフリーランスとしての活動を続け、アメリカに戻るためグリーンカードの申請中です。