LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

今回のワードはスラングでもないのですが
私が1番最近に新しく知ったワードで
この間の私と彼の会話をシェアします。

Do you have any gums? I need to refresh my mouth.
(ガム持ってる？口の中リフレッシュしたいの)

Oh I have only ABC gum is that alright?
(ABC gum なら持ってるけどそれでいい？)

What is thaaaaat?
(なにそれ～)

Already Been Chewed gum.
(すでに噛まれたガム)

もちろん冗談ですが、私が「なんじゃそりゃ気持ち悪いわぁ～」って言っていたら
アメリカではみんなが知っている単語で
そして本当に噛まれた後のような形をしたガムがABC gumとして売られていました笑

一緒に覚えたいフレーズ

ABCを使った他の略語で

All Been Changed
（全て変更された）

使い方としては、撮影日などが急遽変更になった時とか
こっちから状況を確認すると

I'm sorry it's abc actual tilme's gonna be from 8am.
(ごめんもう変更されてる！実際８時から！）

と返事が来る感じです。

正確な英語の文法では
It has been changed.
になるので、スラングとしてフランクには使えますが
ビジネスのシチュエーションでは使いません。

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え１年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し永住するためグリーンカードの申請中です。