LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

紹介するフレーズはKMT。

Kiss My Teethの略で
主にSNS、TEXTなどで使われるスラングです。

直訳すると「私の歯にキスして」。
皮肉を込めて「キモイ！」と言う意味になります。
SNSなどではキモイの他に舌打ちなど　チッ！クッソ〜！的な意味で使われることもあります。

I forgot my wallet in my car KMT!
(チクショ〜財布、車に忘れたわ！)

Oh that’s so KMT
(それはキモイわ〜)

一緒に覚えたいフレーズ

他にスラングでキモイと言う意味でよく使われるのがNASTY
生理的に受け入れられないような
気持ち悪いものを見たときなど、感じたときに使います。

オェ！やウェ！などの表現は
EW！やYACK!と言います。

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え１年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し永住するためグリーンカードの申請中です。