LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

紹介するフレーズはBRB。

Be Right Backの略で
「すぐ戻るね！」と言う意味です。
オンライン上のテキストなどでよく使います。

テキストが長引いている時や真剣な話をしている時に
「ちょっと待ってて！すぐ戻る！」と言う場面で使われます。

I need to go to bathroom BRB!
(トイレ行かなきゃ！すぐ戻る！)

BRBは話し言葉でも使いますが正しい言い方は
I’ll Be Back!

すぐにと付け足したい場合は
I’ll be back in a minute!
直訳すると「1分で戻るよ」ですが、
「すぐに」と言う表現で使います。

一緒に覚えたいフレーズ

同じBRBと略してよく使うのが
BathRoom Break
トイレ休憩という意味で使われることもあります。

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え１年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し永住するためグリーンカードの申請中です。